Question
4 agosto
- Alemão
-
Português (Portugal)
Pergunta sobre Português (Portugal)
Qual é a diferença entre aqui e cá ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre aqui e cá ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Português (Portugal)
São sinônimos mas não sempre. Aqui significa lugar onde situa-se o interlocutor; o lugar próximo dele.
Ex:
Estou aqui, perto da tua casa.
O teu telemóvel está aqui.
Cá significa aqui; neste lugar; entre nós.
Ex:
Anda cá!
Cá estou eu!
O chefe está cá!
- Alemão
…
So aqui is here, one specific point, a „real“ place, somewhere im able to show with a finger, you know
And cá ist more or less like here (here anywhere) ?
So aqui is here, one specific point, a „real“ place, somewhere im able to show with a finger, you know
And cá ist more or less like here (here anywhere) ?
- Português (Portugal)
@SueMzr Ca' can be also used as a place somewhere. you can say cá em Portugal... for example. but if you want to say something between/among: Que este segredo... fique cá entre nós! = Just between us
- Alemão

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Newest Questions
- Qual é a diferença entre lobisomem e lobo ?
- Qual é a diferença entre eu tenho que comprar um carro bom e eu tenho que comprar um bom carro ?
- Qual é a diferença entre todo e tudo ?
Recommended Questions
- Qual é a diferença entre obrigado e obrigada ?
- Qual é a diferença entre Eu gosto muito de ti e Eu amo-te ?
- Qual é a diferença entre guitarra e viola e violão ?
- Qual é a diferença entre longo e comprido ?
- Qual é a diferença entre motorista e condutor ?
Previous question/ Next question