O que significa I'm trying to overturn again but water in this pools me in ?

See a translation

Thank you for explaining gently, limetastic.
You really helped me.
I feel that your guess is right.
because your answer reminded me one thing that he sometimes uses incorrect spelling for correct spelling on purpose in his Japanese lyrics or titles.
He would be doing the same thing also in English...
Such spelling in his songs written by Japanese sound/ look strange but I can guess what he wants to express somehow, probably because Japanese is my mother tongue.
and I suppose that you could guess "pools" would be "pulls" because English is your mother tongue.
I couldn't possibly associate pools with pulls.
It was not until I read your guess that I awoke to the similarity of the sound between those.
now I imagine that he wanted to express "the water which pulls him in is large like a pool" or something.