Question
Atualizado em
21 jun 2022
- Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
どうして「下地」は「かち」や「げじ」(音読み+音読み)とかじゃなくて「したじ」(訓読み+音読み)と読むのか気になります。
どうして「下地」は「かち」や「げじ」(音読み+音読み)とかじゃなくて「したじ」(訓読み+音読み)と読むのか気になります。
Respostas
21 jun 2022
Featured answer
- Japonês
基本は[音読み+音読み]または[訓読み+訓読み]と同じ読み方をするのが多いですが、
○[音読み+訓読み]→重箱(じゅうばこ)読み
残高(ざんだか)
職場(しょくば)
毎朝(まいあさ) など
○[訓読み+音読み]→湯桶(ゆとう)読み
豚肉(ぶたにく)
消印(けしいん)
株式(かぶしき) など
という組み合わの言葉もあります。
Was this answer helpful?
Read more comments
- Japonês
多分そういう質問ではないと思いますけど、下地(ゲジ)って言葉ありますよ。あまり有名じゃないだけで。
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
基本は[音読み+音読み]または[訓読み+訓読み]と同じ読み方をするのが多いですが、
○[音読み+訓読み]→重箱(じゅうばこ)読み
残高(ざんだか)
職場(しょくば)
毎朝(まいあさ) など
○[訓読み+音読み]→湯桶(ゆとう)読み
豚肉(ぶたにく)
消印(けしいん)
株式(かぶしき) など
という組み合わの言葉もあります。
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか?教えてください! おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.