Question
Atualizado em
14 jun 2022
- Vietnamita
-
Inglês (RU)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
吉川氏が周辺に対し、「今のところ、辞職圧力は受けていない」として、「議員辞職をするつもりはない」と話していた。
「今のところ、辞職圧力は受けていない」として、「議員辞職をするつもりはない」はどういう意味ですか。
吉川氏が周辺に対し、「今のところ、辞職圧力は受けていない」として、「議員辞職をするつもりはない」と話していた。
「今のところ、辞職圧力は受けていない」として、「議員辞職をするつもりはない」はどういう意味ですか。
「今のところ、辞職圧力は受けていない」として、「議員辞職をするつもりはない」はどういう意味ですか。
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
今のところ、誰からも議員を辞めるようにと強く言われていないので議員を辞めません
のような意味になります
Highly-rated answerer
- Japonês
「〜」として、△△した は、
「〜」と(理由を)話して、△△した
というような意味です。
この場合は、
吉川氏が周辺に対し、「今のところ、辞職しろという圧力は受けていない」と話して、「議員辞職をするつもりはない」と話していた
という意味です。
事実かウソか、本当のところは分からないが、吉川氏はそう言っている、というニュアンスがあります。
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
What's the difference between「仕事を辞めるつもりじゃない」and「仕事を辞めることはない」？
RespostaIt depends on situations. If you're said by your boss "Do you leave our company?",then you can say the first one because you are not going to...
-
「首相の辞任は潔い決断だったと言えるだろう」の「潔い」はどういう意味ですか？
Resposta@YoshieDW 思い切りがよく、未練がましくない
-
「今年限りでこの仕事を辞めます」というのは、「今年以内この仕事を辞める」ということですか。
RespostaEnd of this year or sometime this year.
-
首相の辞任は潔い決断だったと言えるだろう
【潔い】とはどう言う意味ですか？
日本語でお願いします。
Resposta清々しい 未練がない すっきりとした
-
日本では、会社を辞めるのを「退職」と言いますね？だから「退職願」と言うのですね？ところが、課長以上の役員が会社を辞める時は「辞職」と言い、この場合は「退職願」ではなく「辞表」と言うと説明している...
Respostaはい。 役員が止めることを辞職、そうでない人がやめることを退職といいます。 ただ、法的に決まりがあるわけではなく、習慣によるものです。 辞職するときに出すのが辞表、退職するときに出すのが退職届(退職願)です。 上記の呼び分けは言葉自体の意味ではありません。 言葉通りの意味を取るな...
Similar questions
Trending questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
Newest Questions
- “Salvaguarda, no entanto, que a interpretação de resultados psicométricos nem sempre é simples.”...
- he encontrado un par de expresiones leyendo una novela y me gustaría saber el significado, podéis...
- o dia está ficar bom is that correct ?
- Hi everyone! I'm learning Portuguese in an app (Duolingo). On my app, I started what they called ...
- Em frases como "vão à universidade para aprender", onde os dois verbos têm o mesmo sujeito, é nec...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
