- Árabe
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
-
Francês (França)
O que significa 名不正言不顺 ?
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Chinês Simples (China)
@yuosofali21师出有名。it means when you do something, take the moral heights and proper identity.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Chinês Simples (China)
Firstly,you need to know the meanin of “名正言顺”(rightness) :首先你要知道 “名正言顺”是什么意思：
the Chinese idiom, the pinyin is míng zhèng yán shùn, the original meaning is: the name is right, the speech is reasonable. Later, it means that doing something is justified in name, and the reason also makes sense. From "The Analects of Confucius, Zilu".
名正言顺，汉语成语，拼音是míng zhèng yán shùn，原意是指名分正当，说话合理。后多指做某事名义正当，道理也说得通。出自《论语·子路》。
例句：英格兰照样名正言顺(Perfectly justifiable)地又成为(Become)了2002年世界杯的热门。
“名不正则言不顺，言不顺则事不成（If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.）”汉语意思是：名义不正当，道理就讲不通；道理讲不通，事情就办不成。出处：《论语·子路》。
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa 小菜一碟?
- O que significa 多了一分极其隐晦的探究 - What's this about? Something's too little or too much. I don't get ...
- O que significa 潇洒的挥一挥衣袖 - A free wave of the sleeve is the analogue of "Waving goodbye"? Is that...
- O que significa 躲得越远越好?
- O que significa 键盘侠?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
