Question
Atualizado em
yoridesu
14 mai 2022

  • Inglês (RU)
  • Malaio
  • Japonês
  • Francês (França)
  • Chinês Tradicional (Taiwan)
Pergunta sobre Japonês

How do you say this in Japanese:

Sorry for the late reply
I've been a little busy that I forgot to reply 🥲
I hope you had a great day with your friends

Just let me know whenever you're free, we should definitely meet up ^^

Btw, do you have any social media you're active on? Since I rarely use this app, it might be better if we can communicate on other app. It's totally fine if you're not comfortable sharing your social media to me.

Respostas
Read more comments
tokimeki
14 mai 2022

  • Japonês

返信遅くなってごめんなさい！ここんとこ忙しくて忘れてました。
お友達と素晴らしい日を過ごしてることと思います。

いつでも連絡してくださいね、私たちも会うべき！

ところで、何かソーシャルメディアをやってますか？私はこのアプリをそんなに使わないので、別のアプリでやり取りした方がいいかもと思って。勿論、別のアプリでは繋がりたくなかったら、それはそれで全く問題ないですよ！

Changed a little bit your sentence to be more natural in Japanese.

Hope it will help you!

yoridesu
15 mai 2022

  • Inglês (RU)
  • Malaio
@tokimeki thank you so much 💖
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
How do you say this in Japanese: Sorry for the late reply I've been a little busy that I forgot to reply 🥲 I hope you had a great day with your friends Just let me know whenever you're free, we should definitely meet up ^^ Btw, do you have any social media you're active on? Since I rarely use this app, it might be better if we can communicate on other app. It's totally fine if you're not comfortable sharing your social media to me.
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. How do you say this in ...