Question
Atualizado em
2 mai 2022
- Inglês (EUA)
-
Castelhano (México)
-
Italiano
-
Alemão
Pergunta sobre Russo
Mostra-me frases de exemplo com Чисто .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Mostra-me frases de exemplo com Чисто .Diz-me o máximo de expressões diárias possíveis.
Respostas
Read more comments
- Russo
Мужчина был чисто выбрит. Чисто вымытый пол в квартире. Одет он был чисто и аккуратно.
Was this answer helpful?
- Russo Quase Fluente
"Чистый" means "clean" or "pure" if you would translate into English. "Чисто" is the adverb version of the considering word. Adverbs in Russian serve quite similar, but sometimes they don't. Let's look at a little tricky example:
"В комнате чисто".
It means: "The room is clean" or "There is a clean room" literally. I would suppose, from the point of a non-native English speaker, that the following role of the word "clean" is more wide-spread than in Russian. And in this case, it's more preferable to use the adjective rather than the adverb form.
Was this answer helpful?
- Russo
1. Чисто между нами. - наречие, в значении "только"
2. Здесь очень чисто. - слово категории состояния, безличное предложение
3. Чисто по-нашему - наречие
5. Небо чисто. - краткое прилагательное, от слова "чистое"
Was this answer helpful?
Deleted user
Чисто can mean:
1) Clean. "У него дома всегда чисто" - His house is always clean
2) Clear. "Невижу никого, всё чисто. Можете начинать" - I don't see anybody, everything's clear. You can start
3) Only, just. "Мы пришли чисто чайку попить" - We came to just drink tea
4) I don't know how to translate this one to english. Entirely? Completely? Purely? "Это чисто его рук дело" - It's entirely his doing
Was this answer helpful?
- Russo
чисто - 1) clean
Example: в комнате чисто (it's clean in the room)
2) just (informal, colloquial)
Example: чисто гипотетически ты бы мог это сделать? (if you just imagine, could you do it in real life?)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
See other answers to the same question
Trending questions
- Mostra-me frases de exemplo com единственной человек который меня поздравил. так правильно будет?.
- Mostra-me frases de exemplo com Отталкиваться .
- Mostra-me frases de exemplo com поневоле.
- Mostra-me frases de exemplo com В тихом омуте черти водятся.
- Mostra-me frases de exemplo com Однозначно .
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.