- Japonês
-
Português (Brasil)
-
Italiano
Does this sound natural?
Estou feliz que eu seja uma mãe.
※i wanna say "I am happy that I am a mother."
Estou feliz que eu seja uma mãe.
※i wanna say "I am happy that I am a mother."
- Português (Brasil)
Está muito bom!
Você também poderia tentar
"Estou feliz de ter me tornado mãe"
Ou
"Estou feliz de virar mãe"
Ou
"Estou feliz de ser Mãe"
( Não usamos o "eu" nesse sentido, "estou" e "me" já agem como se fosse o "eu").
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Português (Brasil)
Está muito bom!
Você também poderia tentar
"Estou feliz de ter me tornado mãe"
Ou
"Estou feliz de virar mãe"
Ou
"Estou feliz de ser Mãe"
( Não usamos o "eu" nesse sentido, "estou" e "me" já agem como se fosse o "eu").
Was this answer helpful?
- Japonês
- Português (Brasil)
It's a little unnatural. @BrabuletadeTokyo 's suggestions are better.
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
自然だと思いますが、Sou feliz por ser mãeのほうが少し自然だと思います。
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Connaissez vous des youtubeur brésilien qui font du bons contenus comme des vlogs , challenge etc...
- Dizem que o português é uma das línguas mais difíceis , será que é verdade? Quem não é brasileiro...
- bem melhor ou muito melhor qual é o correto e porque ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
