- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Vietnamita
-
Coreano
-
Francês (França)
-
Tailandês
Can you check this short paragraph for me ^^ Thank you so muchh ☺️
저는 먹어 본 음식 중에서 가장 기억에 남는 음식은 '째 붓럭 해오 꾸아이'라는 베트남 전통 후식입니다. 이 후식은 중학교 3년 때 모임에서 친구가 추천했습니다. 처음에는 시원하여 달콤한 생강술과 뜨거워 구운 돼지고기를 미친 혼합으로 생각하기는 했지만 자주 먹으면서 이 묘한 맛에 빠지게 되었습니다. 단 재료와 짠 재료는 안 어울릴 줄 알았는데 사실 굉장히 어울리긴 하더라고요. 독특하게 천재적인 창조이라서 기억에 오래오래 남은 것 같습니다.
저는 먹어 본 음식 중에서 가장 기억에 남는 음식은 '째 붓럭 해오 꾸아이'라는 베트남 전통 후식입니다. 이 후식은 중학교 3년 때 모임에서 친구가 추천했습니다. 처음에는 시원하여 달콤한 생강술과 뜨거워 구운 돼지고기를 미친 혼합으로 생각하기는 했지만 자주 먹으면서 이 묘한 맛에 빠지게 되었습니다. 단 재료와 짠 재료는 안 어울릴 줄 알았는데 사실 굉장히 어울리긴 하더라고요. 독특하게 천재적인 창조이라서 기억에 오래오래 남은 것 같습니다.
- Coreano
저는 -> 제가
시원하여 달콤한 생강술 -> 시원하고 달콤한 생강술
뜨거워 구운 돼지고기 -> 뜨겁게 구운 돼지고기
미친 혼합 ?
독특하게 천재적인 창조이라서 -> 독특하게 천재적인 음식이라서
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Vietnamita
- Coreano
아래와 같이 하면 되겠습니다.
돼지고기를 이상하게 섞은 것으로 생각했지만
돼지고기의 이상한 조합으로 생각했지만
돼지고기의 어울리지 않은 조합으로 생각했지만
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Vietnamita
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- só possui esses batchim duplos: ㄹㄱ-ㅂㅅ-ㄴㅈ-ㄹㄱ-ㄹㅎ- ㄴㅎ-ㄹㅌ-ㄹㅁ-ㄹㅍ-ㄹㄱ- ㄹㄱ-ㄴㅎ-ㅂㅅ-ㄹㅁ-ㄹㅂ- ㄴㅈ-ㄱㅅ?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 밑의 문장이 맞나요?? 어느 문장이 맞나요??
- 동영상 받아쓰기 확인 부탁드립니다 https://www.youtube.com/watch?v=Qgdl4UJQWaY 31분53초 종현 어설픈 관계는 좋아하지...
- 한 시간 전에 점심을 먹었는데 아직 배가 고파요 i have to fix this sentence in my homework, but i don't understand wh...
- What do you say when someone sneezes. And how do you respond to that.
- Em portugal qual é a expressão mais corrente para dizer que alguém é bom de caráter? 1. Tem bo...
- Em portugal qual é a expressão mais corrente quando se tem o nariz a pingar? 1. Tenho o nariz a ...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
