Question
Atualizado em
Roanhereee_
10 mar 2022

  • Vietnamita
  • Japonês
  • Inglês (EUA)
Pergunta sobre Japonês

間違った日本語の勉強アプリをタブレットしてしまったけど、やってみるとここで勉強することにします🙆🏻‍♀️ 良いアプリですよね~
Tớ tải nhầm app học tiếng Nhật rồi, nhưng mà sau khi dùng thử thì tớ quyết định học ở đây luôn 🙆🏻‍♀️ App này hay ho phết ấy chứ nhỉ~


Is it correct?

Respostas
Read more comments
katuki
10 mar 2022

  • Japonês

間違った日本語を直してくれる勉強アプリをダウンロードしたけど、やってみると良かったので、これで勉強することにします🙆🏻‍♀️ 良いアプリですよ~

Highly-rated answerer
Roanhereee_
10 mar 2022

  • Vietnamita
@katuki ありがとうございます😊
0 likes
nobuaki_fujii
10 mar 2022

  • Japonês

(思っていたのとは違う)間違った日本語勉強用アプリをダウンロードしちゃったけど、使ってみたら(よかったので)、このアプリで勉強することにしました。良いアプリですよね〜

my question
meaning of "hay ho phết ấy" is "so cool"？

Highly-rated answerer
Roanhereee_
10 mar 2022

  • Vietnamita
@nobuaki_fujii ありがとうございます😊　やっぱり「ちゃったけど」のほうがいいですね👍
Btw "hay ho "だけ、まあso cool はいいですが, "hay ho"=hay/tốt/được ,in this sentence means good/useful .
nobuaki_fujii
10 mar 2022

  • Japonês

@Roanhereee_
Cảm ơn bạn
Nghĩa của "phết ấy" là とても very phải không?

0 likes
Highly-rated answerer
Roanhereee_
10 mar 2022

  • Vietnamita
@nobuaki_fujii
phết ấy はただ表現の一つ 話し言葉 ですね。
phết < very(rất)かな~
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
間違った日本語の勉強アプリをタブレットしてしまったけど、やってみるとここで勉強することにします🙆🏻‍♀️ 良いアプリですよね~ Tớ tải nhầm app học tiếng Nhật rồi, nhưng mà sau khi dùng thử thì tớ quyết định học ở đây luôn 🙆🏻‍♀️ App này hay ho phết ấy chứ nhỉ~ Is it correct?
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ま
  3. まち
  4. 間違う
  5. 間違った日本語の勉強アプリをタブレットしてしま...