Question
Atualizado em
8 mar 2022
- Russo
-
Castelhano (Espanha)
-
Castelhano (México)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Português (Portugal)
O que significa ca bu fla ma nau ?
O que significa ca bu fla ma nau ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Português (Portugal)
- Inglês (RU)
- Russo
- Português (Portugal)
- Inglês (RU)
@chekist a frase diz mesmo "não digas que não" em crioulo, é o que ele diz no refrão e depois sim continua a cantar em crioulo! (eu fui pesquisar, também não sei crioulo 😅)
- Russo
- Português (Portugal)
- Inglês (RU)
- Russo
@Pinji sim entendo, a pergunta é onde se pode falar esse crioulo no mundo, em que país porque não me lembro de crioulos baseados em português, mas sim no francês
- Português (Portugal)
- Inglês (RU)
@chekist Ah ok, fala-se em Cabo Verde , na Guiné Bissau, em São Tomé e Príncipe , na Guiné Equatorial no Senegal e na Gâmbia. São países africanos em que os marinheiros portugueses estiveram no passado.
- Português (Portugal)
- Inglês (RU)
Também existe crioulo de base francesa, mas esse é totalmente diferente
- Russo
- Português (Portugal)
- Inglês (RU)
@chekist Sim, em cabo verde, por exemplo Português é uma língua oficial, falada na rádio, na televisão e na escola, mas a população fala entre si em crioulo cabo-verdiano.
- Russo
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- O que significa Bixa? É bixa ou bicha???
- O que significa caboclo sonhador?
- O que significa Safado/safada ?
- O que significa Pinderica?
- O que significa Dream don't work unless you do ?
Newest Questions
- O que significa Albuquerque?
- O que significa Alfonso?
- O que significa Sequeira?
- O que significa lopez?
- O que significa Pantallas?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
