Question
Atualizado em
6 mar 2022
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre make your voice heard e make yourself heard ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre make your voice heard e make yourself heard ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Looking at some of the examples, I'm wondering if the latter has a broader meaning since ”make your voice heard” roughly means "to convey an opinion" and ”make yourself heard” is used in the context of not only conveying an opinion but also physically reaching your voice to someone (in a noisy surrounding environment).
-The programme gives ordinary viewers a chance to make their voices heard.
-He had a hard job to make himself heard.
-She couldn't make herself heard above the noise of the traffic.
Thank you for your time.
-The programme gives ordinary viewers a chance to make their voices heard.
-He had a hard job to make himself heard.
-She couldn't make herself heard above the noise of the traffic.
Thank you for your time.
Respostas
Read more comments
- Japonês
@guwonloch
Thank you for letting me know.
In my dictionary, ”make oneself heard” is explained as 1) to let one's voice be heard (by shouting to the other person), 2) to make one's opinion acceptable to the other person; to state one's opinion.
Is it correct to say that it is not used in the sense of 2)?
Thank you for letting me know.
In my dictionary, ”make oneself heard” is explained as 1) to let one's voice be heard (by shouting to the other person), 2) to make one's opinion acceptable to the other person; to state one's opinion.
Is it correct to say that it is not used in the sense of 2)?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- Qual é a diferença entre Your voice is very distinctive. e Your voice is very characterized. ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? could you please keep your voice down
- I want to have a voice chat with you if you like,and how can we get it? Of course we can speak En...
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.