- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Chinês Tradicional (Hong Kong)
The owner: Lost your wallet?
Regular customer: I think I left it home; Could you put that on my tab?
The owner: Sure, no problem soa natural?
Regular customer: I think I left it home; Could you put that on my tab?
The owner: Sure, no problem soa natural?
- Inglês (EUA)
Natural
'Regular customer: I think I left it at home'
You simply forgot one word. Otherwise, this is perfect!
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
Um pouco artificial
I think the owner would most likely say "Did you lose your wallet?"
Also shistar already mentioned the missing "at" :)
- Chinês Simples (China)
- Inglês (EUA)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
-
O que significa WIFE (to a restaurant owner): If I wanted to have this terrible food, I could've ...
RespostaIt means that she really disliked the food that she got from the restaurant and that she felt it was a wasted trip.
-
Mostra-me frases de exemplo com Could you correct it
at tourist information center
excuse m...
RespostaExcuse me, I'm holding a lot of bags right now, could I leave my my bags here and take them in an hour? It's okay. But, once something was ...
-
Qual é a diferença entre Customer: Can I have the menu, please?
Waiter: Of course, here you go. ...
Respostathey are basically the same thing. just "can you give me the menu..." sounds a bit condescending to me.
-
If I want my friend to take out my wallet from my bag, can I say “please take out my wallet from ...
RespostaYes, But i would say "Can you please take my wallet out of my bag?"
-
*must she be the owner?
*she must be the owner.
*I got an overdraft fee in my debit card.
*don...
Resposta@HDGD The first sentence sounds like you are angry that she is the owner. “Is she the owner?” is more natural. The second is good, but always...
- The owner is planning to move the factory to a smaller town, which the land is cheaper. soa natural?
- When the owner recommends one or several of his store's goods to his customer,... Does this sound...
- How do I say to the owner of the sink cars Book me or something else?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
