Question
Atualizado em
18 fev 2022
- Alemão
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Schön von dir zu hören. or Schön, dass du dich meldest.
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Schön von dir zu hören. or Schön, dass du dich meldest.
Respostas
Read more comments
- Inglês (RU)
- Finlandês
- Alemão
- Inglês (RU)
- Finlandês
@nadinefleckenstein87 It is similar but sounds natural in English too. The closest thing to "Schön, dass du dich meldest" that I can think of is "Nice of you to get in touch." But really both phrases get across the same meaning.
Highly-rated answerer
- Alemão

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa Enjoy with that. (Do you feel unpleasant when someone say this to you?)?
Resposta@Kaori93 I don't know this expression. Do you have some more context?
-
you look very good and healthy or you look very WELL and healthy?
RespostaI think it sounds more natural to say the 2nd sentence because the 1st one might come off as a little flirt, I don't know haha unless you wan...
-
Mostra-me frases de exemplo com Grateful for having you or grateful to have you? What does it sou...
RespostaI am very grateful for having you in my life.
-
O que significa Well, that's fucking great.
You're so in touch with yourself. aren't you??
Resposta‘Well that’s fucking great’ means ‘well that’s wonderful/great’ The person saying this is being quite rude! It is sarcastic, they don’t think...
-
Very sad to hear! 😭😭
Looks good to me.
Resposta@dreamy2206_ 👍
Similar questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? von jetzt an
- O que significa von trier's a genius, but he's got a reputation for being really tough on actress...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Anhänger von einer Religion
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Allah apko aur kamyab kare
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? sorry galti se lag gaya phone
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? mera gala kharab hai
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? 請多多指教
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Meri tabiyat kharab hai
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I'm going home, I'm very tired.
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? I am reading a book
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? My name is Micah, what’s yours?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? im bored
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? E correto? : Eu não gosto de eles sabem tudo. O E...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Ich gebe es ihm. (Ich gebe ihm das Buch.) Ich geb...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? 非常感谢你的帮助
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? dog
Previous question/ Next question