- Estoniano Quase Fluente
-
Japonês
-
Francês (França)
-
Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre 来月、京都へ行こうと思ってる e 来月、京都へ行こうと思う ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Japonês
意味の違いはあまりありませんが、「行こうと思ってる」のほうが会話的だと思います。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
来月、京都へ行こうと思ってる
→思ってるだけ。思いが変わる可能性がある。
来月、京都へ行こうと思う
→思いが固まってる。
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 来月日本の大学院の面接を受けることになりました。どんな質問をされるのでしょう。ちょっと緊張していますね。
- Need help withJapanese: A: 来月やりちらかそうぜ♡ B: ヤリチラカス！爆笑
- 来月にお戻りします。 soa natural?
- Qual é a diferença entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 e 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Qual é a diferença entre 目が覚めた e 起きた ?
- Qual é a diferença entre いっぱい e たくさん ?
- Qual é a diferença entre 告別式 e 通夜 ?
- Qual é a diferença entre 明日 (あした) e 明日 (あす) ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
