Question
Atualizado em
4 fev 2022
- Inglês (EUA)
- Neerlandês
-
Árabe
Pergunta sobre Árabe
In which cases don’t you pronounce a vowel at the end of a word in arabic? For example, do you pronounce it like this:
أَنَا أَكْتُبُ اَلْكِتَابَ
Or like this
أَنَا أَكْتُبْ اَلْكِتَابْ
In which cases don’t you pronounce a vowel at the end of a word in arabic? For example, do you pronounce it like this:
أَنَا أَكْتُبُ اَلْكِتَابَ
Or like this
أَنَا أَكْتُبْ اَلْكِتَابْ
أَنَا أَكْتُبُ اَلْكِتَابَ
Or like this
أَنَا أَكْتُبْ اَلْكِتَابْ
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Árabe
the second sentence is pronounced in dialect but in standard Arabic we must pronounce all vowels
only some grammatical cases have no vowel like فعل الأمر
for example
اكتبْ الكتابَ to ask a male person to write the book
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Árabe
*أنَا أَكْتُبُ اَلْكِتَابْ
usually we don't pronounce short vowels if it's the last word in the sentence or if you're going to pause reading after this word
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Árabe
@Suha17
بس في النطق مش بنقف على الحركات دايما
مثلا
ذهبت إلى المدينة ( كأنها مدينه)
ذهبت إلى مدينة الأقصر ( هننطق الكسرة هنا كأنها مدينتي الأقصر ومش هننطق كسرة الراء في الأقصر لأنها آخر كلمة برضو)
وقف ووصل وهكذا
مضبوط؟
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
- Neerlandês
@Suha17 but do you have to pronounce every vowels? In movies they usually don’t pronounce the last vowel i noticed
- Inglês (EUA)
- Neerlandês
- Árabe
- Francês (França) Quase Fluente
Yes at the end of the sentence we don’t. it’s pronounced with sokoun.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Árabe
@y3ani in standard Arabic the right is to pronounce all vowels, i don't know if there are special regels by reading loudly but in Qur'an there are some regels when to stop in the middle of verse and not to pronounce the last vowel and when to read no vowels at the end of verse for example:
الحمدُ للهِ ربِّ العالمينِ is read always الحمدُ للهِ ربِّ العالمينْ
in dialect and specially Damascus dialect the most words are pronounced without vowels
we have very few vowels also at the start of words which in standard Arabic is not right
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Árabe
@y3ani
we prefer to stop at CONSONANTS while speaking in FUSHA
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Deleted user
in the school the Arabic teacher was telling me to not pronunce the last vowel if the word come in the end of the sentence 😂 but idk if this is true or not
Was this answer helpful?
- Árabe
You pronounce all vowels except the very last short vowel, or the vowel which you stop talking at.
So you should say:
أنا أكتبُ الكتابْ
As you can see, the damma on أكتبُ is pronounced but the fatha on الكتابَ was NOT pronounced because it's at the end.
In dialects, there are no such short vowels because most dialects had lost all case endings.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- how do you say in Arabic "he stepped on my shoe so I stepped on his shoe" "don't punch him or ...
- ⁸👇🏻🥺✨✨ Translate these words into 𝐒𝐚𝐮𝐝𝐢 𝐃𝐢𝐚𝐥𝐞𝐜𝐭 🇸🇦: 1. This movie seems boring to me 2. Why are...
- .الأُستاذ: أَسْرِعْ. .التلميذ: حَاضِرْ، يا أُسْتاذُ. Please tell me whether the above harakat(...
- does anyone know a series of books, going from easy to hard , arabic stories ?
- How do you say: My grandfather has been ill. He had kidney problems and was put on dialysis for...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
