Question
Atualizado em
ethmoid
23 jan 2022

  • Coreano
  • Inglês (EUA)
  • Japonês
  • Russo
Pergunta sobre Russo

Qual é a diferença entre Завтра мы пойдём в театр e Завтра мы сходим в театр ?Podes indicar apenas respostas exemplo.

Я думала, что вам нужно пойти а потом вернуться -- thus, нельзя сказать идти (пойти), но ходить (сходить) в театр. Почему первый приговор правилен?
Respostas
Partilhar esta questão
Read more comments
spiritaton
23 jan 2022

  • Russo
  • Ucraniano

слово пойдем используется чаще, хотя можно сказать и так, и так. сходим означает, что люди просто хотят прогуляться, провести время, это ни к чему не обязывает, нет четкого плана действий. мы можем пойти, а можем и не пойти. пример: давай сходим в парк? нет, я лучше пойду домой

Ygorka
23 jan 2022

  • Russo

Пойдём = будем идти. А дойдём или нет - воля случая. Сходим = цель - быть в театре.
Пойти и вернуться - не обязательно дойти; Сходить и вернуться - быть в месте назначения и вернуться.
На практике никто над этим не задумывается, говорят и так, и так. Это имеет только юридическое значение.🤣🤣🤣 Если для суда это принципиально важно.🤣🤣🤣

Highly-rated answerer
Deleted user
23 jan 2022

You can use them both , the meaning kind of the same

Svetlana_Lozovator
23 jan 2022

  • Russo
@ethmoid Завтра мы пойдём в театр — значит в определенный театр на определенный спектакль/постановку, в это время мы не сможем отвечать на звонки. — Наконец-то мы купили билеты и завтра мы пойдем в театр. - Это значит, что мы проведем определенное время в театре, мы знаем точно куда мы идём завтра, это для нас важное событие. — Завтра мы сходим в театр, а потом уедем. Наш отпуск завершился. - в данном случае более важное событие конец отпуска. До его окончания мы успеем побывать в театре. — Завтра сходим в театр, а потом посмотрим, что будем делать. - Сходим в театр как запланированное действие, но важнее то, что будет потом. — Завтра сходим в театр? Спросим в кассе есть ли билеты на следующее воскресенье? - В этом случае мы дойдём до здания театра, купим или не купим билеты, но не пойдем на спектакль завтра. — А давай, завтра сходим в театр! — Давай. Хорошая идея. Надо посмотреть куда есть билеты - Люди приняли решение пойти завтра в театр, но еще не знают в какой точно.

@ethmoid

Завтра мы пойдём в театр — значит в определенный театр на определенный спектакль/постановку, в это время мы не сможем отвечать на звонки.

— Наконец-то мы купили билеты и завтра мы пойдем в театр. -
Это значит, что мы проведем определенное время в театре, мы знаем точно куда мы идём завтра, это для нас важное событие.

— Завтра мы сходим в театр, а потом уедем. Наш отпуск завершился. - в данном случае более важное событие конец отпуска. До его окончания мы успеем побывать в театре.

— Завтра сходим в театр, а потом посмотрим, что будем делать. -
Сходим в театр как запланированное действие, но важнее то, что будет потом.

— Завтра сходим в театр? Спросим в кассе есть ли билеты на следующее воскресенье? -
В этом случае мы дойдём до здания театра, купим или не купим билеты, но не пойдем на спектакль завтра.

— А давай, завтра сходим в театр!
— Давай. Хорошая идея. Надо посмотреть куда есть билеты -
Люди приняли решение пойти завтра в театр, но еще не знают в какой точно.

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Partilhar esta questão
Qual é a diferença entre Завтра мы пойдём в театр e Завтра мы сходим в театр ?
Trending questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual é a diferença entr...