Question
Atualizado em
18 jan 2022
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Could you correct my English sentence?
On a scale of 1 to 10, how good is my English?
(pls let me know separately for each①②③)
①Such fire must hurt people who have tried to get over the damage of war.
②Whether cultural things or rebuilt ones, what we have to be the most carefully to protect such buildings made by wood is fire.
③Losing historical buildings by war or fire are as if we lost our past.
Could you correct my English sentence?
On a scale of 1 to 10, how good is my English?
(pls let me know separately for each①②③)
①Such fire must hurt people who have tried to get over the damage of war.
②Whether cultural things or rebuilt ones, what we have to be the most carefully to protect such buildings made by wood is fire.
③Losing historical buildings by war or fire are as if we lost our past.
On a scale of 1 to 10, how good is my English?
(pls let me know separately for each①②③)
①Such fire must hurt people who have tried to get over the damage of war.
②Whether cultural things or rebuilt ones, what we have to be the most carefully to protect such buildings made by wood is fire.
③Losing historical buildings by war or fire are as if we lost our past.
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Bengali
① 9/10
You have to add 'have' after 'must'.
"Such fire must have hurt the people who tried to get over the loss of war"
If you don't use 'have', it feels like you're ordering the fire to hurt the people..
② 7/10
"Whether it be cultural things or rubuilt ones, what we have to be most careful to protect are buildings prone to burning, such as ones made by wood"
(Prone = 傾く)
I still understood what you were trying to say perfectly, so good job!
③ 9.8/10
You just mistook 'are' for 'is' which is a minor mistake.
"Losing historicals buildings to war or fire is as if we lost our past"
Overall, 26.8/30! Great!! よくできました♥️
Highly-rated answerer
- Japonês

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
1. Jack wore /was wearing a hat (which was) too big for him.
2. The bag I bought yesterday was / ...
RespostaThey all look correct 🖒
-
1 Change the affirmative sentences to questions using the interrogative words in parenthesis. M...
RespostaWhy is this building going to be pulled down next week? No sé qué es esto: "pulled down". Debería ser "torn down" o "knocked down"
-
Dear native English speakers, I'm an English teacher.
Would you please correct my English if n...
RespostaThose are all fine
-
I am learning English construction: quite/just + as … as (также … как и … / настолько же … как и ...
RespostaAll of these sentences are grammatically correct, and they can also be used in everyday speech.
Similar questions
- Could you correct following sentences more matural? - Let's answer questions about your native...
- In these two sentences, which of them is correct? That is what English rules usually does. ...
- What's meaning of this sentence? --- Puppies were so tired they didn't even make it out of be...
Trending questions
- I was asked a question from my friend like, "what's this photo suppose to be?" in two separate...
- 日本語を人に教えてあげるときに 丁寧に話す時 XXXXXXXXXXXXXXX 日常会話で話す時 XXXXXXXXXXXXXXX と書きたいです。 「丁寧に話す時」...
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
Newest Questions
Previous question/ Next question