- Japonês
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? お正月に食べるお餅をつきたくて餅米を探しました。近所のスーパーでは売り切れだったり置いてなかったりで見つけられませんでした。結局ネット通販で買ったのですが元旦には間に合いませんでした。やっと手に入り、ついたお餅はとても美味しかったです。今年の年末は早めに準備したいと思います。
- Japonês
- Chinês Tradicional (Taiwan) Quase Fluente
我想搗年糕所以我去買糯米 但是都賣完了。 最後我在網路上買到了，結果來不及1月1號。 我自己做的年糕很好吃。 我決定今年年底要早一點買糯米。
でしょうか。完全な訳ではない部分もありますが...。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
- Chinês Tradicional (Taiwan)
新年的時候，我很想搗年糕來吃，所以去找了糯米。住家附近的超市不是賣完，就是沒有放在架上，所以找都找不到它。結果就在網路上郵購了糯米，但還是沒趕上元旦早晨。好不容易終於到手的年糕實在美味！我想今年年尾要趁早準備。
Was this answer helpful?
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? ご招待をしてくださった皆様と親しくお会いし、ご挨拶する機会を与えていただきましたこと...
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 富士山の写真がとても綺麗です
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 今日は、かき氷を食べました。 冷たく冷やして食べる黄色いお餅のちまきが、かき氷に入...
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? ผิวกระด้าง 中文是 皮膚粗糙 嗎 經常會用嗎？
- Como é que se diz isto em Chinês Tradicional (Taiwan)? 坂本龙一トリビュート展 展覧会全体は大きくなく、展示室の音響とメディア画像形成装置は...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
