- Chinês Simples (China)
-
Japonês
Qual é a diferença entre 渡辺さんは中国語と英語ができます e 渡辺さんは中国語も英語もできます ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Japonês
@Deng___deng
「が」just tells the objective fact that Watanabe-san can speak these two languages.
「も」is a bit stronger, and emphasises the fact that he knows “as many as two” languages! It may indirectly tells “how great he is!”.
Another difference: in「が」sentence, it is clear that Watanabe san knows only these two foreign languages; he cannot speak other languages.
But, if you say 「も」, there might be some possibilities that he can speak French or Korean… etc. His knowledge may not be limited to English and Chinese.
I hope my explanation helps you.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
渡辺さんは中国語と英語ができます
渡辺先生会说中文和英语。（他会说两个言语）
渡辺さんは中国語も英語もできます
渡辺先生会说中文还有说英语。（他可能会说其他的言语）
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- A:渡辺さんは時々大阪弁を使いますね。大阪に住んでいたんですか。 答え🅰:えー、15歳まで大阪に住んでいました。 答え🅱: ええ、15歳まで大阪に住んでいたんです。 🅰と🅱何か違いがありますか。
- In this conversation what is the purpose of [けど] and [から] (only the last から) Thankyou 😊 渡辺:...
- I want to have a boy Japanese name,start with渡辺,I like names contain 森or星or野or something else.Wou...
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
