Question
Atualizado em
16 nov 2021
- Chinês Simples (China)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre あの山の上に夏まで雪が残っている。 e あの山の上に夏でも雪が残っている。 e あの山の上に夏でさえ雪が残っている。 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre あの山の上に夏まで雪が残っている。 e あの山の上に夏でも雪が残っている。 e あの山の上に夏でさえ雪が残っている。 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
Deleted user
1.あの山の上に夏まで雪が残っている。
⇒冬に雪が降ってから夏に至るまでという時間を示している。
2.あの山の上に夏でも雪が残っている。
⇒夏であるにも関わらず雪があるということを示している。
3.あの山の上に夏でさえ雪が残っている。
⇒2と同じ意味であるが、『でさえ』を使うと『でも』より強調の意味が強い。
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- 山の上には雪がありました。 どんな状況で使いますか。 お願いいたします。 soa natural?
- O que significa 山の上でお弁当を食べていたら,後ろから子どもたちが大勢登って来ました。?
- Qual é a diferença entre 山の上から海が見えます。 e 山の上に海が見えます。 ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.