- Coreano
-
Japonês
-
Coreano
https://www.youtube.com/watch?v=KSgTX0YF5NY&...
１．1分9秒から出てる『どうにかして』の意味は何ですか？
２．『どうにかして』と完全に同じ表現は何がありますか？似てる表現もいいです。出来れば完全に同じ表現でお願いします！
３．『どうにかして』を使って例文をいくつか書いていただけませんか
４．『どうにかして』だけ言っても意味は通じれますか？
１．1分9秒から出てる『どうにかして』の意味は何ですか？
２．『どうにかして』と完全に同じ表現は何がありますか？似てる表現もいいです。出来れば完全に同じ表現でお願いします！
３．『どうにかして』を使って例文をいくつか書いていただけませんか
４．『どうにかして』だけ言っても意味は通じれますか？
- Japonês
>１．
「どうにかして」
↑
「どうにか」+「して([する]のテ形)」
うーん…この文脈では、(問題になっているものを(どんな手段でもいいから))「処理して」、「対処して」、「片付けて」のような意味ですかね。
>２．
「なんとかして」
↓辞書の説明(副詞のような使い方ですが)
ーーーーーーーーーーーーーー
どうにか‐して
［連語］どのような方法・手段によってでも。なんとかして。「どうにかして手に入れたい」
https://www.google.com/amp/s/www.weblio.jp/cont...
ーーーーーーーーーーーーーー
>４．『どうにかして』だけ言っても意味は通じれますか？
→４．『どうにかして』だけ言っても意味は通じますか？
まぁ、[何か問題になっている物を指差している]ような文脈があれば通じます。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
>１．
「どうにかして」
↑
「どうにか」+「して([する]のテ形)」
うーん…この文脈では、(問題になっているものを(どんな手段でもいいから))「処理して」、「対処して」、「片付けて」のような意味ですかね。
>２．
「なんとかして」
↓辞書の説明(副詞のような使い方ですが)
ーーーーーーーーーーーーーー
どうにか‐して
［連語］どのような方法・手段によってでも。なんとかして。「どうにかして手に入れたい」
https://www.google.com/amp/s/www.weblio.jp/cont...
ーーーーーーーーーーーーーー
>４．『どうにかして』だけ言っても意味は通じれますか？
→４．『どうにかして』だけ言っても意味は通じますか？
まぁ、[何か問題になっている物を指差している]ような文脈があれば通じます。
Was this answer helpful?
- Coreano
- Japonês
1 “어떻게든 해결해/ 수습해”라는 뜻입니다.
2 "何(なん)とかして"가 거의 같습니다.
3
私たちが着いた時、そのホテルはほぼ満室だったが、どうにかして私たちが泊まる部屋を提供してくれた
その課題の締切まで時間はあまりないが、どうにかして間に合わせなければならない
そのトンネルを掘るのは大変な難工事だったが、技術者たちはどうにかして成功させようと必死で知恵を絞った
わが家は貧しかったが、妻/母はどうにかしておいしく栄養のある食事を作り続けてくれた
4 네. 회화에서는 흔히 있죠.실제로 그 동영상에서도 단독으로 사용되고 있군요.
예: "あなたが起こした問題でしょう? だから、(人に頼ってばかりいないで、) あなたがどうにかして!"
Was this answer helpful?
- Coreano
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- １回しか出来ない。 (Talking about a magic trick). soa natural?
- Qual é a diferença entre １年に１回 e １年に１度 ?
- １日本人は宗教を信じている人が多いですか。 ２どの宗教を信じている日本人は最も多いですか。 ご回答ありがとうございます。
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
