Question
Atualizado em
6 dez 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Hi gyus!
I'm just going to fortune.
By the way,what do say "占い師に何を言われるのか楽しみだ" in English?
I think "I'm looking forward to telling something.".
Is this right?
Hi gyus!
I'm just going to fortune.
By the way,what do say "占い師に何を言われるのか楽しみだ" in English?
I think "I'm looking forward to telling something.".
Is this right?
I'm just going to fortune.
By the way,what do say "占い師に何を言われるのか楽しみだ" in English?
I think "I'm looking forward to telling something.".
Is this right?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
It is more natural to use "fortune teller" or "fortune telling" - people will misunderstand telling (tell = 伝える).
I would write:
I'm looking forward to what the fortune teller says!
Have fun!
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
when i'm teaching somone something and they ask me "am i doing this the right way?",
do i say "y...
RespostaEither one would be fine. I would probably use "you are on point" more often
-
If a girl of an idol group wants to say, これからも応援よろしくお願いします, how I translate it in English?
"I'd l...
Resposta"I'd love to have your support from now on"ですと始まったばかりのアイドルが言っているように聞こえるので、"Please continue to support me"なら「これからも」という意味が伝わると思います。
-
When a person tells something and then you respond to that saying "That's my line".
Does it mean ...
RespostaIt means "that's what I was supposed to say"
-
What does "Are you up and about" mean?
My English teacher sometimes says that at greeting.
I gues...
RespostaIt's kind of the same as "How've you been?", but it implies that maybe you were not "up and about" before - perhaps you were sick or injured?...
-
when someone told me truth something ,which one of these should I say
"you are correct" ,"you ar...
Respostayou are correct is more formal and you are right is more casual
-
How do you say "I want to make sure that you will understand what I mean" in English?
May someone...
RespostaI feel like you are saying it correctly. You could just say "I want to make sure you understand me"
-
Is it correct to say "I'm looking forward to when..." or is it better to say something like "I'm ...
Resposta"I'm looking forward to the moment when..."
-
Can I say "what why?"
when i don't know why you are asking me why
like..
if i said "have to go h...
RespostaYes you can. for example if someone says they have to leave you can say "what, why?" it would sound very natural
-
" People say that I am cool"
I want to say this sentence from " I"
how should I rewrite this?
RespostaPeople tell you that you are cool. = I am told that I am cool. >>>>> I am told by people is correct but many don't say "by people" and i...
-
Hello, is it common to say "go easy on " in this sense? : The doctor told me to go easy on the sp...
RespostaThis is common. You could also say cut back "The doctor told me I need to cut back on the spicy food." or "The doctor told me I need to eat...
Similar questions
- Hi, I'd like to ask a question about American culture. I'm now analyzing a notion "American house...
- Qual é a diferença entre Hi everyone! e Hi there! ?
- Which What's up ！ sounds the most natural?
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Всем привет, посоветуйте с чего лучше начать изучение английского, так как простые фразы я понима...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Podem dizer me alguns provérbios sobre animais? Muito obrigada!
- Em "qual é o teu nome?", qual é a função da palavra "o", é necessário ou pode ser omitido?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
