Question
Atualizado em
Deleted user
2 nov 2021
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
Does this sound natural? 在易碎的梳妆台上，不要将香水和化妆品直接放在表面，而是用一个漂亮的托盘来展示它们。
Does this sound natural? 在易碎的梳妆台上，不要将香水和化妆品直接放在表面，而是用一个漂亮的托盘来展示它们。
On delicate vanity counters, don’t put perfumes and cosmetics directly on the surface, instead use a nice tray to display them.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Chinês Simples (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
我用一下卫生间 这样表达自然吗？
Respostanatural
-
Does this sound natural? 使大理石把用桌面和吧台让顾客直接地 触摸材料并感觉大理石的奢华。因此，不仅是他们的胃连灵魂都满足。
Resposta使用大理石做的桌面和吧台能让顾客直接触摸并感受到大理石的奢华。这样，不仅他们的胃，就连灵魂都能得到满足。 第二句话听起来挺自然，第一句不太好，我尽量用你原来的词语重新表达了一遍，你可以注意一下区别。：）
-
Does this sound natural? 在家中使用有机材料的最简单方法是使用木制家具和装饰。
Resposta
-
Does this sound natural? 这个设计是自然与非自然的完美结合。 玉石透明性和树脂的反射使艺术家能够玩弄光。
Resposta@pikabooh 后半句有点不自然 艺术家能够利用光来表现玉石透明性和树脂的反射。 但是树脂的反射有些问题。
-
Does this sound natural? 用这块独特的石头狂野大胆，让它把你的室内装饰变成一种自然艺术
Resposta狂野大胆地对待/处理这块独特的石头
Trending questions
- 请问，你们觉得哪个免费的VPN比较好用？ 我朋友现在呆在中国，他以前用的VPN现在连不上。他说每天只用一个小时，不想用要钱的。安卓的.IOS的，都可以，请给我推荐一下。(我也知道不如用付钱的，不...
- 我聽說過「早上好」、「晚上好」，台灣相對應的說法是「早安」、「晚安」。 請問大陸的朋友，你們會說「中午好」、「下午好」嗎？ 台灣的「晚安」也有good night的用法，大陸有相對應的用法嗎...
- 请问，”我真服了你个老六“这个”老六“啥意思？这个句子怎么理解？
- 大家好！我不太理解那个就/全 看N的了/吧 语法用法。我该用这个语法完成句子。 1。既然你们不想干，...... 2。路上的积雪影响交通，扫雪的是...... 3。这道题我们都不会做，.......
- 为什么中文日常对话中只有“明后天”，却没有“昨前天”的说法
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Em "qual é o teu nome?", qual é a função da palavra "o", é necessário ou pode ser omitido?
- Você pode me corriger o texto, por favor? Eu queria viajar, fazer turismo, visitar todo o mund...
- Ola! Bom dia! Desculpe. Como se diz "I want to preface, I am not looking for exact translations...
- Oi! Boa tarde! Desculpe. Como se diz "is this phrase/sentence, (Portugese phrase here) similar ...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
