Question
Atualizado em
1 nov 2021
- Coreano
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (RU)
O que significa How to say
1. I'm going to enjoy the autumn foliage at the weekend.
2. The leaves turned yellow and red these days.
I suppose these sound quite unnatural because I just translated myself and I want to know expression that you use in your daily life. ?
O que significa How to say
1. I'm going to enjoy the autumn foliage at the weekend.
2. The leaves turned yellow and red these days.
I suppose these sound quite unnatural because I just translated myself and I want to know expression that you use in your daily life. ?
1. I'm going to enjoy the autumn foliage at the weekend.
2. The leaves turned yellow and red these days.
I suppose these sound quite unnatural because I just translated myself and I want to know expression that you use in your daily life. ?
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
1 nov 2021
Featured answer
- Inglês (RU)
- Russo
"I'm going to go see the autumn leaves this weekend." or "autumn scenery" sounds more natural. I think in the UK (and America) there isn't really a culture of going to see the autumn leaves so it's a little hard to say what sounds natural. "Around this time of year, the leaves turn yellow and red" or "the leaves are beginning to turn yellow and red" is probably what I would say.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Inglês (RU)
- Russo
"I'm going to go see the autumn leaves this weekend." or "autumn scenery" sounds more natural. I think in the UK (and America) there isn't really a culture of going to see the autumn leaves so it's a little hard to say what sounds natural. "Around this time of year, the leaves turn yellow and red" or "the leaves are beginning to turn yellow and red" is probably what I would say.
Was this answer helpful?
- Coreano
@foolishstrawberry Thank you so much!! I should remember those. And thanks for letting me know the culture!!
- Inglês (RU)
1. I'm going to enjoy the autumn colour this weekend. (I might say 'foliage' but only because I studied botany at one time. Lots of people wouldn't) And while there may not be a culture of so doing, for this person it is a yearly ritual to get out and photograph the trees turning.
2. At the moment the leaves are turning yellow and red.
("As the chlorophyll breaks down, the leaf loses its green colour and other pigments can be seen. Carotenoids are yellow and orange and are already present. Anthocyanins, which give the leaf a red colour, are newly made. Carotenoids are needed to keep the cells going during the re-absorption stage so most trees that change colour have yellow leaves in autumn but 14% have red leaves.") https://www.treeguideuk.co.uk/autumn-leaf-colours/
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Coreano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Similar questions
- It's autumn now, so we don't need the fan. Do you want me to put it away? もう秋だから扇風機いらないんじゃない？しまお...
- As the autumn progresses, the green trees are turning to orange color little by little. soa natural?
- As the autumn goes by, the trees wither little by little. soa natural?
Trending questions
- O que significa single pot still?
- O que significa etiquette ?
- O que significa boycott ?
- O que significa getting my bearings?
- O que significa I don’t understand this part of the tv series. Could you please write down what t...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
