Question
Atualizado em
15 mar 2017
- Inglês (EUA)
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Chinês Simples (China)
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Chinês Tradicional (Taiwan)
番薯, 紅薯, 地瓜 這三個有何差別?
番薯, 紅薯, 地瓜 這三個有何差別?
Respostas
Read more comments
- Chinês Tradicional (Taiwan)
蕃薯跟地瓜是一樣的,每人習慣說法不同,蕃薯/地瓜裡面有黃色跟橘色的。黃色鬆軟,橘色綿密。紅薯跟它們差不多,只是它是紅色的。相對地瓜來說,紅薯比較少見
Was this answer helpful?
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Inglês (EUA)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Chinês Tradicional (Taiwan)
- Chinês Simples (China) Quase Fluente
@Hongyi
可以說是方言.
但更精確的說,是不同的人或地區或時期,
以不同的方式形容取名.
比如說potato
馬鈴薯-形似馬鈴(以前品種沒這麼大),生長於地下似薯
洋芋 -洋-外來的,植株及生長食用似芋
土豆-這個比較難理解-大概是吃起來覺得像某一種豆吧??
-----
以前通訊不發達,一種新東西,到一個地區,
如果還沒有名稱.就可能取一個.
加上有許多方言.
所以一個外來品種很多中文名,是很正常的發展,
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- 我再稍後更新詳細行程 這句很自然嗎?
- 隨後 vs 緊接著 下面兩句意思差不多嗎? a)今天下午一陣雷聲,隨後下雨啦。 b)今天下午一陣雷聲,緊接著下雨啦。 希望能理解中文邏輯,請用中文回答,謝謝。
- 感覺動物的意思是什麼?感覺現在基本沒有什麼人用這個詞語了
- 請問「桎梏」平常唸「ㄓˋㄍㄨˋ」還是「ㄓˋㄏㄠˋ」?
- 四月十七日 星期三 晴 今天是休息日,我早上九點才起床,吃完飯後,看了一上午日本小說。中午又吃飯後,到健身房運動。然後在回家路上,順便去圖書館借了一本書。晚上吃飯洗完澡後,開始看今天借過來的書,...
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.