- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Castelhano (México) Quase Fluente
-
Japonês
-
Castelhano (México)
-
Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre Necesito sugerencias para cómo... e Necesito sugerencias sobre cómo... ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
Para cómo no existe.
Sobre cómo es lo correcto.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Castelhano (México)
- Castelhano (Espanha)
Necesito sugerencias sobre cómo hacer esto
Necesito sugerencias de cómo hacer esto
Necesito sugerencias sobre cómo llamar a mi perrita
Necesito sugerencias de cómo llamar a mi perrita.
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
There's no difference, but "necesito sugerencias sobre cómo..." sounds better to ask a detail about the situation, the other one could be used without the "cómo". "Necesito sugerencias para..." can be used to mention the situation you need the suggestion for or the reason why you're asking for a suggestion.
Examples:
* Necesito sugerencias sobre cómo hacer la tarea de química. (I need suggestions on how to do chemistry homework).
* Necesito sugerencias sobre cómo terminar el informe. (I need suggestions on how to finish the report.)
*Necesito sugerencias para el proyecto de informática. (I need suggestions for the computer science project).
*Necesito sugerencias para poder entregar la tarea a tiempo. (I need suggestions so that I can submit the assignment on time).
I hope I could be clear =)
Was this answer helpful?
- Castelhano (México)
@Blueflower02 you can say ....díganme cómo llamar a mi perrita... o firulais.... así en México le decimos a todos los perritos ...well specifically if they are in the public streets. sorry if I misunderstood your question ⁉️
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre de manera consistente e consistentemente ?
- Qual é a diferença entre pendejo, estupido e idiota ?
- Qual é a diferença entre a veces e a menudo ?
- Qual é a diferença entre temporada e estación ?
- Qual é a diferença entre mucho gracias e muchas gracias ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
