Question
Atualizado em
19 out 2015
- Checo
-
Japonês
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre ごまかす e だまさる ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre ごまかす e だまさる ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Japonês
「だまさる」ではなくて「だます」のことかしら?
「ごまかす」は、自分にとってバレると良くないことを意図的に隠す時に使います(make it unclear)。
例えば自分の年や身分など。
「だます」は悪意を持って人にうそをつく場合で、普通は人に対して使うことが多いですね。
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Qual é a diferença entre ごまかす e 話をそらす ?
- ごまかす,あざむく,だます 同じ意味ですか
- Qual é a diferença entre ごまかす e まやかす ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.