Question
Atualizado em
23 abr 2014
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
歌詞なんですが、
Cause you’ve been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile it away, some things you can’t disguise
のsmile it away の it は何のことですか？
歌詞なんですが、
Cause you’ve been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile it away, some things you can’t disguise
のsmile it away の it は何のことですか？
Cause you’ve been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile it away, some things you can’t disguise
のsmile it away の it は何のことですか？
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Inglês (EUA)
「throw ～ away」という言い方は知っていますね。
「～をなくすために捨てる」という意味ですね。
同じように、「smile ～ away」というパターンは「～をなくすために笑う」という意味です。
ですから、この歌の場合に、「smile it away」は「前に傷ついたことをなくすために（又は隠すために）笑う」という意味です。
「smile」と「throw」以外に「＜動詞＞ ～ away」というパターンに使える動詞がたくさんあります。
もっとも頻繁に見かけるのは「wish ～ away」だと思いますぅ。
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
don't catch you slippin up
look what I'm whippin up
(Childish Gambino's 'This is America')
what...
Resposta@overrunie Yeah usually. But it's normal to talk like this in songs. Especially in the kind of style that Childish Gambino has.
-
Maroon 5の楽曲、「Won’t Go Home Without You」の歌詞に、「I may not make it through the night 」という歌詞があります。
これは...
Resposta比喩的な表現で、歌手が夜が終わる前に死ぬ可能性があるということです。 It's a figurative expression and it means that the singer may die before the night ends.
-
christopher-bad という曲の歌詞にはどのような意味があるかわかりますか？？
日本語に訳しても全体的に少し理解できないので教えて欲しいです;;
RespostaIn a news article, the singer said this: "The song is about a poisonous love romance between a couple, who, despite the pain they both know ...
-
Could anyone tell me what they say in this song?
https://youtu.be/orSm0EYGANw
i found this nice ...
Resposta“Candy, I don’t care what people say. Well, who are they to try and run your life? Sweet bit of honey, you’ve got loving in your eyes. And y...
-
What does these lines mean in this song?
‘I've heard three words too soon before
Say you love me...
Resposta“I’ve heard three words too soon before.” - “three words” referring to “i love you” So, when they heard “i love you” “too soon before”, that...
-
Does anyone know the meaning behind the lyrics of this song? (I wasn't able to find anything onli...
RespostaThe lyrics are: “Sunflower, the harlequin who can't cry The face upon the mask of time when It turns to look at the sun Moonshine......like ...
-
Said I bow down when I think about you
This is a part of lyrics. Why is 'said' there?
Resposta@Hyun_lee “said” puts the sentence in the past tense, and it emphasizes that these are the words that were spoken. ^^
-
O que significa What it means?
'Get out of my mind with you'
It is lyrics of a song by Stereoph...
RespostaHe wants to get out of his mind -- in other words stop thinking / stop focusing on his thought / stop obsessing over whatever. And he wants ...
-
What does 'come over me' mean in this song?
I get overwhelmed so easily
My anxiety creeps inside...
Resposta@Hyun_lee What's come over me? = why have I experienced a sudden and unpleasant change? Why are my emotions different now? It feels like so...
-
Could you tell me the lyric of this song.
”guess how much I love you” opening song
https://you...
RespostaDancing through springtime flowers and rays of summer sun Catching white snowflakes on your nose Running through autumn leaves that float fro...
Trending questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
- Is it correct to say "Have a good rest of the day" in a formal email?
Newest Questions
- Olá pessoal! Boa noite! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Foi algo muito ruim, sinto isso.}" é ...
- Como responder “pois não?” com interrogação?
- Bom dia! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Eu fiz algo?}" é parecida com "{I did something, righ...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
