Question
Atualizado em
7 out 2021
- Vietnamita
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
向老期と退隠期はどういう意味ですか。説明していただけませんか。ありがとうございます。
向老期と退隠期はどういう意味ですか。説明していただけませんか。ありがとうございます。
Respostas
Read more comments
- Japonês
「向老期」、「退隠期」漢字なので本に書いてあれば意味は想像できますが、どちらも話すのに使う言葉ではありませんし、日本人同士でもこれは会話の中では通じないと思います。
漢字から推測すると、
前者は老いて行く時期、50歳くらいかな?
後者は仕事をやめて公に姿を現さなくなる時期、65歳くらいでしょうか?

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 撤退させたとこ(とこの意味はどう言う意味ですか詳しく説明をお願いします?
Respostaとこ=ところ (place) the place withdraw 〜where they withdraw or とこ is possibly just missprint of "こと"
-
最後の絵の意味は何ですか?よつば(小さい子)は「いきてる」を理解できなくて、他の人は上手に説明できないという意味ですか?Is Yotsuba asking what いきてる means, an...
RespostaYes, it is as you know.
-
「動線を確保して廃品をまとめよう。」とはどういう意味でしょうか。
よろしくお願いします。
Resposta通路に荷物など邪魔な物があると作業が大変なので、やりやすいように道を開けて(動線を確保して) 廃棄するもの(廃品)を1箇所に集め(まとめ)ましょう
-
買おうと思って書いといたメモを忘れてきちゃった。
どういう意味ですか。
お願いします。
Resposta買おうと思っている物を書いておいたメモを家とかに置いてきてしまった、のだと思います。
-
O que significa 特にお金は魔物であり、慎重の上にも慎重を期すことである。
「期す」はどういう意味でしょうか。お願いいたします。?
Resposta期限、制限を決めて実行すること。と言うことです。
-
おか抜けて とかいてありますが 意味を教えていただけませんか。
インターネットで調べても 情報が出てきません。
Respostaあかぬけて ではありませんか?
-
勝ち逃げ
群団
突出
世代間闘争
はどういう意味ですか。よく分からないので、説明していただけませんか。
ありがとうございます。
Resposta@Kusahara_9386 勝ち逃げ は 勝負をして勝った方が負けたくないので次の勝負をしない。 負けた方は負けたままで終われないので次の勝負を挑む時によく使います。 使い方としては、勝った方は "勝ち逃げした、勝ち逃げする" 負けた方は、 "勝ち逃げされた、勝ち...
-
https://www.youtube.com/watch?v=nVXDr1YXdF8&t=3s&ab_channel=%E3%82%82%E3%81%A1%E3%81%BF%E3%81%93
...
Resposta前のめり ... この動画のイラストにあるような体の姿勢のこと、と言動のことを指す場合とがあります。 この動画では「前のめりに言ってきた」といっていて「に」を使っているので、体の姿勢というよりも、言動が「前のめり」という意味だと思います。 ただ、姿勢が前のめりだったとも解釈するこ...
-
허무한기분이야
며칠 지나면 사라질 테고
の意味を教えて下さい
Resposta@leemomo4 虚しい気分だよ、 いつか経ったら消えるだろうし、 でもここで消えるのはその気分なのか他の何かなのかははっきり言えないです🤔
-
行き着く先はどういう意味ですか。教えていただけませんか。ありがとうございます。
Resposta最終的な到達点という意味です。 自分の意思で目指したゴールではなく 成り行きで着いてしまったところ、という意味合いが近いと思います。
Similar questions
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは?
- Beginner at Japanese!!! I know hiragana and some katana but I’m wondering if anyone could give me...
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Are these common phrases correct for our upcoming visit to Portugal? Fala inglês? - Do you speak...
- Por que os falantes de português às vezes dizem palavras terminadas em "os" sem o "s"? Por exemp...
- Qual é o sinónimo de "por defeito"? Se calhar é uma locução relacionada com "padrão", esqueci.
Previous question/ Next question