Question
Atualizado em
13 mar 2017
- Japonês
-
Inglês (RU)
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (RU)
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? clever without bad connotation
Como é que se diz isto em Inglês (RU)? clever without bad connotation
Is it always all right to say "smart" instead of clever to avoid misunderstanding?
If I say that somebody is clever, people seem to think that I think he/she is cunning, sry, etc....
If I say that somebody is clever, people seem to think that I think he/she is cunning, sry, etc....
Respostas
13 mar 2017
Featured answer
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@jun_kat You can say "sharp", "quick", "smart" or "bright" I think.
But "clever" shouldn't have a bad connotation really.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Francês (França)
- Inglês (RU)
@jun_kat you could use the adjective "intelligent". That doesn't have a bad connotation.
Was this answer helpful?
- Inglês (RU)
- Inglês (EUA)
@jun_kat You can say "sharp", "quick", "smart" or "bright" I think.
But "clever" shouldn't have a bad connotation really.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japonês
- Japonês
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- Which connotation does the word "fastidious" have, positive or negative?
- What's the connotation of "wear the willow"?
- Qual é a diferença entre connotation e implication ?
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? hello
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? hi
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? Nase voll haben
- Como é que se diz isto em Inglês (RU)? aap pareshaan na karo muje
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.