- Chinês Simples (China)
-
Japonês
Qual é a diferença entre 手にかかる e 手にかける e 手をかける ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
- Japonês
手がかかる とても面倒な世話をしなければならないこと。 手にかける 例 人を手にかける、殺める などというシーンで使われる。 または、誰かを作為的に操作するなどという意味。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
手にかかるではなく、手がかかるなら、面倒な世話をしなければならないことです。手にかかるは、何かが手にひっかかること。手にかけるは、殺すこと。手をかけるは、そのことに手間や時間をかけること。ていねいに世話をするというようなこと。
・あの子には手がかかる。
・バックが手にかかっている。
・彼を手にかけたのは、おまえだな。
・この花は手をかけて育てたので美しい。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- 「手で制する」はどのような動作を指しますか？「いえいえ、そんなことない」と言うときに使う「手を横に振る」と同じ動作ですか？ よろしくお願いします。
- 「手に入る」と「手に入れる」はどう違いますか。 「こんな名画はいったん手放したが最後、再び手に入るのは大変なことです」でいいですか。
- Como é que se diz isto em Japonês? “手机信号不好” 和 “他没接电话”
- Qual é a diferença entre 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 e 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Qual é a diferença entre 目が覚めた e 起きた ?
- Qual é a diferença entre いっぱい e たくさん ?
- Qual é a diferença entre 告別式 e 通夜 ?
- Qual é a diferença entre 明日 (あした) e 明日 (あす) ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
