O que significa 実績解除 ?

Respostas

25 set 2021

Featured answer

@Go8V7

｢実績解除｣というのは元々はゲームの用語です。

｢実績｣というのは、ただゲームをプレイするだけでは目標が見えず楽しくないので、ゲームの開発者側からプレイヤーへ与えられた｢課題｣、あるいは｢挑戦状｣みたいなものになります。
例えばMinecraftで例えるなら、｢石の斧を作る｣や｢パンを焼く｣、｢魚を釣る｣、｢ゾンビを倒す｣などが｢実績｣ですね。

それを完了、あるいは達成することが｢実績解除｣です。
上の例で行くと、石の斧を作ったとき、パンを焼いたとき、魚を釣ったとき、ゾンビを倒したとき、画面に｢実績を解除しました！｣と出てきます。

そこから言葉の意味が発展して、
｢『多くの人が経験すること』を初めて経験すること｣を、｢実績を解除する=実績解除｣というようになりました。

原文:丸岡】「まさか……少年誌ラブコメのソフトエロ御用達、朝のトイレ乱入の実績解除、済ませたのか？！」
→｢まさか……恋愛系の少年漫画で起こるソフトなエロい展開として有名な『朝のトイレに乱入する』を経験したのか？！｣

Partilhar esta questão

原文:丸岡】「まさか……少年誌ラブコメのソフトエロ御用達、朝のトイレ乱入の実績解除、済ませたのか？！」

@Aiglexo ありがとうございます

Partilhar esta questão