Question
Atualizado em
12 mar 2017
- Húngaro
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Chinês Simples (China)
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 爆裂 e 爆発 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 爆裂 e 爆発 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
Read more comments
- Japonês
From Japanese dictionary
爆裂:爆発して破裂すること。
爆裂 becomes after 爆発 with 破裂(はれつ)
破裂 is maybe rupture in English
Sorry if my English is bad
- Húngaro

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 爆発 e 爆裂 ?
Resposta爆発→爆発の現象のこと。 爆裂→何かが爆発して粉々に砕ける/はじけ飛ぶ。
-
Qual é a diferença entre 爆裂 e 爆発 ?
Resposta爆裂は「爆発するかのように、激しく一気に裂ける」という意味。
-
Qual é a diferença entre 爆発 e 爆破 ?
Resposta爆発は自動詞。爆破は他動詞。 爆発:箱がいきなり爆発した。 爆破:あのビルを爆破する。
-
Qual é a diferença entre 爆発 e 爆裂 ?
Resposta「爆弾(ばくだん)が爆発する」「怒(いか)りが爆発する」は自然に使いますが、 「爆弾が爆裂する」「怒りが爆裂する」とはあまり言わないと思います。 爆裂は「爆発して破裂(はれつ)すること」と辞書にありますので、爆発を更に強め、大げさに伝える言い方ですかね。爆裂の方が勢いがすごい感...
Similar questions
- Qual é a diferença entre 爆裂 e 爆発 ?
- O que significa 爆裂魔法は一番強いだ。?
- Como é que se diz isto em Japonês? 爆裂魔法
Trending questions
- Qual é a diferença entre 幼女 e 少女 ?
- Qual é a diferença entre 女性向け e 女性向き ?
- Qual é a diferença entre 返済 e 返金 ?
- Qual é a diferença entre 逆転 e 逆点 ?
- Qual é a diferença entre ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Previous question/ Next question