Question
Atualizado em
9 set 2021
- Alemão
-
Japonês
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Japonês
O que significa ランニングマシンは予約制で、ご利用はお1人につき30分までとなっております。 ?
O que significa ランニングマシンは予約制で、ご利用はお1人につき30分までとなっております。 ?
Respostas
Read more comments
- Japonês
The running machine requires reservations and can be used for up to 30 minutes per person.
30分以上は、使用しないでくださいという意味ですね。
It means that you should not use it for more than 30 minutes.
- Japonês
- Japonês
ご利用はお1人につき30分までとなっております。
→ (ランニングマシンを)ご利用になる場合は、おひとり様(ひとりあたり= per person)30分まで、と決まっています。
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
O que significa 午後3時から5時まで車をとまないください。?
Resposta午後3時から5時まで車をと”め”ないください。 Don't park a car here from 3 to 5 pm.
-
O que significa ご利用はお一人につき30分までとなっております?
RespostaThe meaning of that sentence is completely the same to 「ご利用はお一人につき30分までです。」 なっております is just added to make the sentence sound soft.
-
駅まで歩いて10分です( )、とでも便利です。
Respostaので or から Btw とでも should be とても.
-
O que significa 30分待っても来なかったら、帰ってもいいことになっています.
来なかったら30分待たないで帰ってもいい.
来なくても30分は待たなければならない.?
Resposta“30分待っても来なかったら、帰ってもいいことになっています。” means “来なくても30分は待たなければならない。” You need to wait for someone for 30 minutes, whether they come or not. If no o...
-
O que significa トレーニングの機械の説明と、体力チェックを受けて頂きます。?
RespostaWe're going to explain how to use the excising machine and you'll get a physical test.
-
O que significa 本田さんは、練習室を3日後の木曜日10時半〜12時半で予約しましたが、…?
RespostaMs/Mr.Honda booked the practice room from 10:30 to 12:30 on Thursday three days later
-
Qual é a diferença entre 駅から 郵便局まで 30分です e 駅から 郵便局まで 30分 かかります ?
Resposta意味は同じです!
-
O que significa デパートの前でずっと待ってるんだけど。 待ち合わせ3時だったよね。 もうすぐ4時だよ。 あときょうへい30分待つけど、それで来なかったら、もう帰っちゃうからね。?
Resposta@myonlycomfort きょうへいのことを4時半まで待つけど来なかったら帰るよって感じですね^_^
-
O que significa 駅まで歩いたら30分かかります?
RespostaIf you walk to the station, it will take 30 minutes.
-
O que significa 短い時間で仕事を終わらせ。時間どうりに発車できたこと。?
Resposta急いで仕事を終わらせて、発車の時間に間に合った。
Similar questions
Trending questions
- O que significa what this mean "nakadashi" ? ?
- O que significa Tskr?
- O que significa Yowai mo ? ?
- O que significa ハイブラとプチプラ?
- O que significa Gambare ?
Newest Questions
Previous question/ Next question