Question
Atualizado em
9 set 2021
- Japonês
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
비가 그쳐서 애완견이랑 같이 산책하러 갔어요.
自然な文ですか？
비가 그쳐서 애완견이랑 같이 산책하러 갔어요.
自然な文ですか？
自然な文ですか？
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Coreano
애완견 より 강아지を使う方がもっと自然だと思います！
비가 그쳐서 강아지랑 같이 산책하러 갔어요.
Highly-rated answerer
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Is it more natural to say 비가 하루 종일 오락가락했다 or 비가 하루 종일 내리다 말다 했다?
Resposta첫번째 문장은 어색한 문장이구요. 내리다 말다 또는 오다말다. 했다가 좋을것 같아요 :)
-
오후에 비가 올 것 같은데 우산을 가지고 가세요. 이 표현은 자연스럽습니까?
Resposta완벽
-
여기도 비가 많이 와서 뭔가를 하기에는 난 너무 게을러요 is this correct and natural?
Resposta여기도 비가 많이 와서 뭘 하기엔 너무 귀찮아
-
어머니는 개가 좋아요
↑↑
이 표현은 자연스럽습니까?
Resposta어머니는 개를 좋아하십니다. (매우 공손) 어머니는 개를 좋아하세요. (공손)
-
어제 비가 왔어요 그런데 지금 비가 안 와요
is that natural?
Resposta지금 -> 지금은
-
오늘 아침 비가 오고 있었지만 점점 날씨가 맑아졌어요.
この文章は自然な表現ですか？
Resposta적절합니다. 그러나 "날씨가" 는 없어도 되고 있어도 됩니다.
-
오늘은 갑자기 비가 왔어요.
내렸어요.
自然な表現ですか？
Resposta自然な表現です💯 ちなみに 오늘은 갑자기 비가 내렸어요 この表現も多く使われます。
-
비가 오는데 우산이 없어요
Does that sentence natural ?
Resposta@bigpurin86 Yes it is natural
-
이거 자연스럽나요? 내 강아지는 줄을 너무 쎄게 잡아당겨서 잘 안 데리고 가 (My dog pulls too strongly on the leash so I can't wal...
RespostaPerfect
-
‘저는 집에 도착할 때마다 저희 강아지가 고리를 까딱까딱하고 (저를) 인사해요’ 라고 하면 자연스러워요 ?
Resposta@Ana_Chl 제가 집에 돌아올 때마다 저희 강아지가 꼬리를 까딱까딱하면서 (제게) 인사해요
Trending questions
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- 이하문장을 첨삭해 주시갰습니까 ? 그때까지 한국은 이웃 나라임에도 불구하고 잘 모르는 나라 였어요. 하지만 점점 한국 문화나 한국말 그리고 한국 사람 자체에 관심을...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
Newest Questions
- Hi everyone! I'm learning Portuguese in an app (Duolingo). On my app, I started what they called ...
- Em frases como "vão à universidade para aprender", onde os dois verbos têm o mesmo sujeito, é nec...
- Can someone point out the main differences between Portugal Portuguese and Brazilian Portuguese?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
