Question
Atualizado em
3 set 2021
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? この文章を自分の英語にチェンジすることはできると思いますか?
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? この文章を自分の英語にチェンジすることはできると思いますか?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
Can you change (or translate, sounds better) this text into English?
Was this answer helpful?
- Japonês
@SpaceNerden How do you say
①この文章を一部を削除して、自分自身の事を書くことができますか?
②すみません、ちょっと失礼します。パソコンのバッテリーがなくなりそうなので、一旦充電器を取ってきます。in English (US)?
①この文章を一部を削除して、自分自身の事を書くことができますか?
②すみません、ちょっと失礼します。パソコンのバッテリーがなくなりそうなので、一旦充電器を取ってきます。in English (US)?
- Inglês (EUA)
@masamasa2100
1 (I don't really understand this one fully, someone might translate it better): Are you able to (Or "Can you") delete a part of this text and rewrite it in your own words?
2: Excuse me, my laptop battery is getting low so I will just (or "I'll just") get my charger.
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Hi
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? imposible
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? a expressão "girl's girl/Ride or die"
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? ola
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.