- Coreano
-
Japonês
-
Coreano
～같기도 하고 についての表現を全部教えていただけませんか？
「같기도 하고」をこのサイトで検索すると日本語で色んな表現が出てますが、状況によって言い方も変わりますか？
「같기도 하고」をこのサイトで検索すると日本語で色んな表現が出てますが、状況によって言い方も変わりますか？
- Japonês
글에 따라 해석이 다릅니다.
・명사 ＋ 같기도 하고
→ 〇〇みたいだったりもするし
〇〇みたいでもあるし
〇〇のようであったりもするし
〇〇のようでもあるし
・～와 같기도 하고
→ 〇〇と同じでもあるし
〇〇と同じだったりもするし
・동사/형용사 ＋ ㄴ/은/는 것 같기도 하고
→ 〇〇するようでもあるし
〇〇するみたいでもあるし
〇〇いようでもあるし
〇〇いみたいでもあるし
등등...
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japonês
글에 따라 해석이 다릅니다.
・명사 ＋ 같기도 하고
→ 〇〇みたいだったりもするし
〇〇みたいでもあるし
〇〇のようであったりもするし
〇〇のようでもあるし
・～와 같기도 하고
→ 〇〇と同じでもあるし
〇〇と同じだったりもするし
・동사/형용사 ＋ ㄴ/은/는 것 같기도 하고
→ 〇〇するようでもあるし
〇〇するみたいでもあるし
〇〇いようでもあるし
〇〇いみたいでもあるし
등등...
Was this answer helpful?
- Coreano
毎日すいません！
後、もう一つ頼みたいことがありますが・・・
→ 〇〇みたいだったりもするし
〇〇みたいでもあるし
〇〇のようであったりもするし
〇〇のようでもあるし
→ 〇〇と同じでもあるし
〇〇と同じだったりもするし
→ 〇〇するようでもあるし
〇〇するみたいでもあるし
〇〇いようでもあるし
〇〇いみたいでもあるし
それぞれ例文を・・・書いてくれませんか？
お願いします！！！
毎日頼んで本当にすいません！！！･ﾟ･(｡>Д<｡)･ﾟ･
- Japonês
①面接は不合格みたいだったりもするし
②面接は不合格みたいでもあるし
③面接は不合格のようであったりもするし
④面接は不合格のようでもあるし
①これは食べ物みたいだったりもするし
②これは食べ物みたいでもあるし
③これは食べ物のようであったりもするし
④これは食べ物のようでもあるし
대화에서는 ②나 ④가 자주 쓰는 표현입니다.
①性格は彼と同じでもあるし
②性格は彼と同じだったりもするし
①仕事は父と同じでもあるし
②仕事は父と同じだったりもするし
①試験結果を発表するようでもあるし
②試験結果を発表するみたいでもあるし
③シャツが大きいようでもあるし
④シャツが大きいみたいでもあるし
①疲れてもう寝るようでもあるし
②疲れてもう寝るみたいでもあるし
③疲れて眠いようでもあるし
④疲れて眠いみたいでもあるし
①②는 동사, ③④는 형용사의 경우
Was this answer helpful?
- Coreano
ああー・・・
takaさんは本当に天使・・・
俺の頼みのことを聞いていただいて・・・本当にありがとうございます！
面倒くさいことなのに・・・全部書いていただいて嬉しいです！！･ﾟ･(ﾟ`Д´ﾟ)･ﾟ･
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- この表現はそんな場合だけで使える? And この表現はそんな場合に限定されている? soa natural?
- この表現は自然に鳴っているの？この表現は自然ですか？ soa natural?
- この表現の意味は何ですか? 「英語のシャワー」なのです。 http://pagead2.googlesyndication.com/simgad/9392844342911721103
- Could you please show me how you use the expression どうにでもなれ, maybe in a short dialogue or something?
- 二つの言い方は 完全に同じ意味ですか？教えてください！ おかしい人だ。 変わった人だ。
- Could you please show me how you use どうにでも?
- 「佐々木さんは日本語が全然ダメそうです。」これは正しい日本語でしょうか。
- 駅であいましょうと駅にあいましょうはどう違いますか？
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
