- Turco
-
Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Árabe
Em sua opinião, o que muda no modo de falar das pessoas quando elas conversam com um amigo de infância ou com um médico com quem se consultam pela primeira vez?
- Português (Brasil)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Português (Brasil)
Com amigos usamos a linguagem informal (coloquial) e com o médico usamos a linguagem formal (culta)
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Hi!
Então, basicamente o que muda é a intimidade obviamente.
Ou seja, com uma pessoa que você conhece a bastante tempo você vai se soltar mais (sentir mais confiável e sem muita formalidade).
Com um médico, você não têm intimidade o bastante para conversar do mesmo jeito que você têm com um amigo de infância.
Então, resumindo e a intimidade e o modo de se portar, é claro.
Was this answer helpful?
- Português (Brasil)
Muita coisa,
falamos mais formal, corrigimos a pronúncia de varias palavras que são ditas diferente no dia dia,
não falamos "tudo bão", mas sim "tudo bom" ou "tudo bem" rsrsrs
nem falamos "perguntano" "falano" "pedino"..
mas sim "perguntando" "falando" "pedindo"
chamamos o médico de "você" e não de "cê" 😱
..até falamos as palavras no plural com o "s" no final 😂😂😂😂😂
mas tem muita coisa que ainda continua errado, coisas que já viraram 'regra gramatical' no português falado!! rsrsrs
eu mesmo nunca vou conseguir falar
"eu estou", "você está", "nós" "estamos"..
será sempre "eu tô", "você tá", "nóis tamo" 😂😂😂😂😂😂
Was this answer helpful?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
