Question
Atualizado em
17 ago 2021
- Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? ATMでお金を下ろしに行く
withdraw money from ATM, is Japanese correct?
Como é que se diz isto em Japonês? ATMでお金を下ろしに行く
withdraw money from ATM, is Japanese correct?
withdraw money from ATM, is Japanese correct?
Respostas
Read more comments
- Japonês
withdraw money from ATM は ATMでお金を下ろす でいいと思います。
「行く」をつけると、go to ATM and withdraw money になり、ATMにお金を下ろしに行く が正しい言い方になります。
Was this answer helpful?
- Japonês
@vehys 合ってますよ!
しいていえば、「AMTに」の方が自然かもしれません。
「ATMにお金をおろしに行く」
もし、「おろしに行く」ではなく、「おろしてくる」だったら「ATMで」お金をおろしてくる。が自然です。
Was this answer helpful?
- Japonês
- Alemão Quase Fluente
如果你要告訴旁邊的朋友你要去提款(然後回來)的話「ATMにお金下ろしに行ってきます(くる)」「ATMでお金下ろしてきます(くる)」等比較自然。
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Similar questions
- お金は半分彼がだしてくれた. Can i translate this as: "He paid half of the money gently"?
- お金を預金するのは、ゼロから始めることです。 soa natural?
- Qual é a diferença entre お金がないで、困っています。 e お金がなくて、困っています。 e This a a test question. Which one shou...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? Sunny Days
- Como é que se diz isto em Japonês? How do I say “reserved seat”?
- Como é que se diz isto em Japonês? 下記の会話は正しいですか。 A:それは王さんの鉛筆ですか。 B:どれですか。 A:机の上のそれです。 B:はい、それ...
- Como é que se diz isto em Japonês? She's so cute
- Como é que se diz isto em Japonês? 星期天天气好的话去迪士尼
Newest Questions (HOT)
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Cómo se dice esto en
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? butterfly on a wheel
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Yo confirmo contigo
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? estoy interesada en aprender portugues todo lo qu...
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Happy Nurses' Day!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.