Question
Atualizado em
14 ago 2021
- Chinês Simples (China)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
ビデオカメラがこっちに向けられていたような気がしました。
ビデオカメラがこっちに向けられているような気がしました。
どっちが正しいですか？
ビデオカメラがこっちに向けられていたような気がしました。
ビデオカメラがこっちに向けられているような気がしました。
どっちが正しいですか？
ビデオカメラがこっちに向けられているような気がしました。
どっちが正しいですか？
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
どちらも正しいです。
前者の方は「気がした」時点より前からカメラを向けられていたかもしれない、もしくは「気がした」時点ではカメラはこちらを向いていなかったかもしれない、という含みを感じます。
- Chinês Simples (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
画面に映られている動画
画面に映されている動画
画面に映る動画
どちらが正しいかどちらが間違っていますか教えてくれませんか？
Resposta画面に映っている動画
-
動画は編集がいいね！
動画の編集はいいね！
どっちが正しいですか？
Resposta> どっちが正しいですか？ It's depends on the situation/context.
-
「そうだったですか?」と「そうだったんですか?」どっちが正しいですか?
Respostaそうだったんですか？ is correct. It is actually そうだった"の"ですか but you could use both of them. (そうだったんですか is a spoken language and そうだったのですか is a written ...
-
Qual é a diferença entre 1 このカメラの修理はどのぐらいかかりますか e 2 このカメラを修理はどのぐらいかかりますか
1.2は正しいですか、違うところはどちらで...
Resposta1は正しいです。 2は「このカメラを修理は」の「を」が違います。もし「を」使うなら、 「このカメラを修理するには、どのくらいかかりますか？」と言いますね。
-
「これら写真が流行になっていました」
「これらの写真が流行になっていました」
どっちが正しいのでしょうか。
Respostaどっちも同じかな。
-
まさか「その手で出る・その手に出る」とは夢にも思わなかった。
どっちが正しいですか？
Respostaどちらも正しいです。
-
あそこ「で/に」見えると思う
どちらが正しいですか。教えてお願いします。
Respostaどちらも正しいですが、意味が異なります。 あそこに見えると思う。→現在の位置から見える。 あそこで見えると思う。→そこへ行けば見える。
-
周りが暗かったの（ ）、
写真が上手く撮れませんでした
や
か
は
も
どっちが正解ですか？
Resposta（で）
-
携帯の電源が切れてなかったら、もうこの映像を撮って
❶ネットにアップしていた
❷ネットにアップした
❸ネットにアップしている
1-3のどっちが正しいですか？
Resposta3 because of もう
Similar questions
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions
- “Estou a esquecer o meu inglês” Soa-vos natural esta frase?
- hi! my friend’s birthday is coming up and i’m looking for a Portuguese song that i can send her c...
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
