- Japonês
-
Inglês (EUA)
I don't eat vegetables by choice. soa natural?
- Inglês (EUA)
Natural
Maybe natural, maybe a little unnatural.
"I don't eat vegetables by choice."
It sounds a little like a joke. It sounds like someone forced you to eat vegetables. (『誰かが私に野菜をたべさせた』のぎがするかもしれない)
Probably, I would say
"I don't eat vegetables." People will assume it is a choice, or ask.
Example:
A: "I don't eat vegetables."
B: "But, they are healthy."
A: "They are disgusting!"
- Inglês (EUA)
Natural
I don't eat vegetables willingly? I do not choose to eat vegetables?
- Japonês
Please feel free to ask me when you have any troubles about Japanese.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
-
O que significa I'm not picky about food.?
RespostaYou will eat anything. Some kids are picky when it comes to vegetables. Meaning they refuse to eat them.
-
Qual é a diferença entre I don't like rice and vegetables e I don't like rice or vegetables ?
RespostaThe first one means that you don't like the two together. The second means that you don't like either of them, even when they are on their own.
-
O que significa what i eat doesn't agree with me. ?
Respostait means that it upsets your stomach or makes you feel bad after eating something. I can't drink milk because it doesn't agree with me, ever...
-
Qual é a diferença entre There isn’t anything to eat. e I don’t have anything to eat. ?
Resposta@hrt17 there isn’t anything to eatと言うのはある所で食べ物は全然ないのです。例えば、旅行から帰る時、台所には何もない。I don’t have anything to eatって、私にとって食べ物はない。例えば、仕事にいる時、他の人はおやつとかお弁...
-
O que significa I don't really like the food.?
Resposta@GoingHigh you don't enjoy the flavor
- What is the most difficult vegetable for the grocery store to discount for some reason now? 今ワケあ...
- I've finished eating all the vegetable croquette I bought yesterday at last. soa natural?
- This vegetable juice can be drunk deliciously even by people who don't like vegetables. soa natural?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
