Question
Atualizado em
10 ago 2021
- Inglês (RU)
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
Como é que se diz isto em Japonês? magnet-like friendship
Como é que se diz isto em Japonês? magnet-like friendship
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
- Japonês
@kaaanaame
If you mean close friend, it means 親友
If you mean inseparable relationship, it means 腐れ縁 or 切っても切れない関係
ググったけど分からなかったよー(´Д｀)
Highly-rated answerer
- Inglês (RU)
@AthletiO that's the best translation!! magnet-like friendship is like cats and dog? they often have a fight but they ended up together too. と言うことで、切っても切れない関係。thank you アスオさん！！😆🌻🌻🌻
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Como é que se diz isto em Japonês? hand spiner
Respostaはんどすぴなー そのままわかります (^_−)−☆
-
Qual é a diferença entre 友だちがいます e 友だちとあいます ?
RespostaI have friends. I will meet with friends.
-
Como é que se diz isto em Japonês? hand spiner
Respostaはんどすぴなー hando supinaa そのままわかります (^_−)−☆
-
Qual é a diferença entre 大親友 e 親友 ?
Resposta"大親友" is closer than "親友".
-
Como é que se diz isto em Japonês? bracelet
necklace
ring
Resposta@Loulouu ブレスレット ネックレス 指輪 or リング
-
Qual é a diferença entre 親友 e 大親友 e ばくぎゃくのとも e ベストフレンド ?
RespostaI've rarely heard the phrase "莫逆(ばくぎゃく)の友", though I know its meaning. If it had been used now, it would be a kind of joke. Many Japanese us...
-
Como é que se diz isto em Japonês? 动人心弦
Resposta@82d497c8 心に感動を呼ぶ。😂
-
Qual é a diferença entre 大親友 e 仲良し ?
RespostaBest of the best friend vs. close friend
-
Como é que se diz isto em Japonês? 旋转木马
Resposta回転木馬 メリーゴーランド
-
O que significa 無二の親友?
RespostaVery best friend
Trending questions
- Como é que se diz isto em Japonês? Que significa gambare
- Como é que se diz isto em Japonês? Siéntate
- Como é que se diz isto em Japonês? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Como é que se diz isto em Japonês? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Como é que se diz isto em Japonês? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? aparelho de ginastica
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? xin chào
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you? In a cool way
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? yeppeuda
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
