Question
Atualizado em
Deleted user
8 ago 2021
Pergunta sobre Francês (França)
Laquelle de ces deux phrases vous semble le mieux exprimer la façon la plus naturelle de parler en français ? Merci beaucoup d'exprimer votre opinion.
Laquelle de ces deux phrases vous semble le mieux exprimer la façon la plus naturelle de parler en français ? Merci beaucoup d'exprimer votre opinion.
Garder les standards de qualité élevés, pour que l'on puisse renforcer notre image dans le secteur de la réfrigération professionnelle.
Maintenir des standards de qualité élevés, afin de pouvoir consolider son image dans le secteur de la réfrigération professionnelle:
Maintenir des standards de qualité élevés, afin de pouvoir consolider son image dans le secteur de la réfrigération professionnelle:
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
8 ago 2021
Featured answer
- Francês (França)
oui je suis d'accord, la deuxième sonne mieux..
en effet, on dit maintenir des standards plutôt que garder des standards
l'idée de consolider son image est également plus sympa que celle de renforcer..au feeling..
Highly-rated answerer
Read more comments
- Francês (França)
Deleted user
- Francês (França)
oui je suis d'accord, la deuxième sonne mieux..
en effet, on dit maintenir des standards plutôt que garder des standards
l'idée de consolider son image est également plus sympa que celle de renforcer..au feeling..
Highly-rated answerer
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
quelle expression est la plus forte?
je t'aime (1)
ou
je t'aime bien (2)
RespostaLa première (1)! (I love you) La deuxième signifie ~ I like you
-
I need some expressions that can help me to speak French more naturally 🙏💕
Respostatu fais la sourde oreille (I'm italian I don't know so many french expression)
-
Bonjour! Est-ce que vous pourriez m'aider a traduire ces phrases s'il vous plait? Merci d'avance!...
Resposta« Je me sens bête parce que je peux comprendre la plupart de ce qui est dit dans mes conférences et la plupart des choses que les gens disent...
-
Bonjour! je suis intéresse par les expressions des langues différentes. s'il vous plaît, dites-mo...
RespostaQue veux tu exactement ?
-
Est-ce que cette façon de parler fait naturel en français ?
Respostamoi je dirais plutôt "c'est encore presque un chiot"
-
What are some common french slang words/phrases? How can I sound more natural when I speak?
Resposta- "Tu aimes, tu as, tu es.." Drop the "u", and pronounce it "t'aimes, t'as, t'es.." - "Je ne suis pas, je n'ai pas.." Drop the "ne", "je suis...
-
Quelle phrase est la plus naturelle ?
1. Merci pour votre attention.
2. Merci de votre attention.
Respostales deux sont naturel mais je pense que la 2 le sera encore plus.
-
If you hear someone with an English accent speaking French, what’s the first thing that comes int...
RespostaPersonnellement j'aurais peur de ne pas comprendre cette personne car elle pourrait parler anglais si elle ne parle pas très bien français. M...
-
Laquelle de ces deux options vous plaît davantage et satisfe le mieux le style expressif naturel ...
RespostaÇa dépend aussi de ce que vous voulez dire mais si il faut choisir je dirais la première. Pour la deuxième je dirais plutôt : La solution qu...
-
Pourriez-vous corriger la phrases s'il vous plaÎt? Cela semble-t-il naturel?
Je veux être capab...
RespostaJe veux être capable de bien m’exprimer dans une conversation tous les jours. Apprenez-moi le français s’il vous plait. / Apprend-moi le fran...
Trending questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
- Pourquoi dit-on « Serez-vous PRÉSENT demain » et pas « Serez-vous PRÉSENTS demain » ?
Newest Questions (HOT)
- Por que os falantes de português às vezes dizem palavras terminadas em "os" sem o "s"? Por exemp...
- Como responder “pois não?” com interrogação?
Newest Questions
- Por que os falantes de português às vezes dizem palavras terminadas em "os" sem o "s"? Por exemp...
- Qual é o sinónimo de "por defeito"? Se calhar é uma locução relacionada com "padrão", esqueci.
- Olá pessoal! Boa noite! Eu tenho uma pergunta. A frase "{Foi algo muito ruim, sinto isso.}" é ...
- Como responder “pois não?” com interrogação?
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
