Question
Atualizado em
2 ago 2021
- Francês (França)
-
Inglês (RU)
-
Japonês
-
Alemão
Pergunta sobre Japonês
Qual é a diferença entre 私は日本語を勉強しようとしています。 e 私は日本語を勉強しようにしています。 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 私は日本語を勉強しようとしています。 e 私は日本語を勉強しようにしています。 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonês
私は日本語を勉強しようとしています。 natural
私は日本語を勉強しようにしています。unnatural
Highly-rated answerer
- Japonês
@Lillia5
私は日本語を勉強しようとしています is not incorrect but many people wouldn’t say that because it sounds like “At this moment I’m about to start learning Japanese.“
I would say for example 私は日本語の勉強をするところです。
Highly-rated answerer
- Francês (França)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre 私は日本語を学んでいます。 e 私は日本語を勉強する。 ?
RespostaI'm sorry for short explanation 学ぶ learn 学ぶ present tense, will 学んでいる present continuous tense 学んだ past tense 勉強する study 勉強する present tens...
-
Qual é a diferença entre 私はもう日本語を勉強しています e 私は日本語をもう勉強しています。 ?
RespostaFirst sentence emphasize もう.
Similar questions
- Which 私は頭が痛いです sounds the most natural?
- 私はアルゼンチンのスペイン語を話しますよー!!
- Someone gave me a present in my room (please see the picture). I want to tell it in guild chat, ...
Trending questions
- Qual é a diferença entre 幼女 e 少女 ?
- Qual é a diferença entre 取り替える e 取り換える ?
- Qual é a diferença entre 女性向け e 女性向き ?
- Qual é a diferença entre 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual é a diferença entre ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions
Previous question/ Next question
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
