Question
Atualizado em
31 jul 2021
- Chinês Simples (China)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
-
Russo
Pergunta sobre Russo
Qual é a diferença entre хороший e приятного и доброе ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre хороший e приятного и доброе ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
31 jul 2021
Featured answer
- Ucraniano
- Russo
Хороший is good. So this thing or man is normal, is okay. Its features are well. This word is opposite to ‘bad’.
Приятный is nice or pleasant. It’s like you’re pleased with something or by someone. Like it was nice to see you (Было приятно видеть вас).
Also “Приятного аппетита” is said as I want you to be pleased with your meal.
Добрый is kind. So someone is kind to you with open heart. This word is opposite to ‘evil’.
Also “Доброе утро” or “Добрый день” are used as greetings; and they mean I want this morning/day to be kind to you.
Examples
Хороший мальчик (Good boy)
Хороший вопрос (Good question)
Хороший магазин (Good store)
Приятный человек (Pleasant/nice man)
Приятного аппетита (Bon appetite!)
Приятная ткань (Nice fabric)
Доброе утро (Good morning!)
Добрый человек (Kind man)
Добрый вечер (Good afternoon!)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Ucraniano
- Russo
Хороший is good. So this thing or man is normal, is okay. Its features are well. This word is opposite to ‘bad’.
Приятный is nice or pleasant. It’s like you’re pleased with something or by someone. Like it was nice to see you (Было приятно видеть вас).
Also “Приятного аппетита” is said as I want you to be pleased with your meal.
Добрый is kind. So someone is kind to you with open heart. This word is opposite to ‘evil’.
Also “Доброе утро” or “Добрый день” are used as greetings; and they mean I want this morning/day to be kind to you.
Examples
Хороший мальчик (Good boy)
Хороший вопрос (Good question)
Хороший магазин (Good store)
Приятный человек (Pleasant/nice man)
Приятного аппетита (Bon appetite!)
Приятная ткань (Nice fabric)
Доброе утро (Good morning!)
Добрый человек (Kind man)
Добрый вечер (Good afternoon!)
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Ucraniano
- Russo
Добрый - characteristic of a person (kind). For example: Он добрый человек
Приятный - somebody's opinion about person, or thing, or action, etc.
For example: С ней приятно общаться. or Это платье очень приятное на ощупь.
Хороший is used when talking about things, actions, for example: твой телефон очень хороший. or: он очень хороший человек. (He is a very good person)
Was this answer helpful?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre синий e голубой ?
- Qual é a diferença entre синий e голубой ?
- Qual é a diferença entre участвовать e посещать ?
- Qual é a diferença entre твоя e вы e вам e вас e ты ?
- Qual é a diferença entre на e в ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua apresenta a tua proficiência na língua na qual estás interessado. Definir o Nível de Língua ajuda os utilizadores a escrever respostas de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas gerais. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Adira ao premium e poderá ver as respostas áudio/vídeo de outros utilizadores.
Quais são os presentes?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cansado de pesquisar? A HiNative pode ajudar você a encontrar a resposta que está procurando.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
