Question
Atualizado em
30 jul 2021
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I’m sure it’ll be unforgettable experience in my life. I’m actually kinda a bit nervous to the volunteer activities at a media center, but more than that, I’m excited. I’ll try to help them with heartwarming hospitalities as a Japanese.
✳︎Please correct.
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I’m sure it’ll be unforgettable experience in my life. I’m actually kinda a bit nervous to the volunteer activities at a media center, but more than that, I’m excited. I’ll try to help them with heartwarming hospitalities as a Japanese.
✳︎Please correct.
✳︎Please correct.
Respostas
30 jul 2021
Featured answer
- Inglês (EUA)
I’m sure it’ll be one of the most unforgettable experiences of my life. I’m actually a bit nervous to volunteer at the Media Center*, but more than that, I’m excited. I’ll try to help them with heartwarming Japanese hospitality.
* If this is the official name of the center, would be best to capitalize.
Highly-rated answerer
Read more comments
- Inglês (EUA)
I’m sure it’ll be one of the most unforgettable experiences of my life. I’m actually a bit nervous to volunteer at the Media Center*, but more than that, I’m excited. I’ll try to help them with heartwarming Japanese hospitality.
* If this is the official name of the center, would be best to capitalize.
Highly-rated answerer
- Japonês
- Inglês (EUA)
@ysneaky I’m sure it’ll be an unforgettable life experience. I’m actually kinda nervous to be the activities volunteer at a media center. But even more than that, I’m so excited! I’ll try to help everyone with heartwarming Japanese hospitality.
So exciting!😊
Highly-rated answerer
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
- Inglês (EUA)
@ysneaky いいえ、いつも my pleasure です。
日本語で上手く書けるかどうか分からないので、英語でちっと力強い言葉送ります〜💪💕
I'm sure you know this already, but it's perfectly natural to be nervous in any new or challenging situation. And being nervous can actually help you perform your best -- it will make you try extra hard because something is really important to you.
Think of all the athletes right now, they are all nervous going into their competitions, so you are in excellent company!
Just imagine yourself as one of these competitors, entering into your own "Olympic 出番" in the Media Center Foreign Press Guide Gold Medal Challenge!
🏅🏅🏅🏅🏅🙆🏅🏅🏅🏅🏅
Highly-rated answerer
- Japonês
@yogafish Oh……. You are so sweet. 😌You probably can guess my poor English skills. But your encouragement helps me a lot. Thanks as always helping me here. 😊✨✨

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Is this correct English?
Could you help to improve it?
My current recreational and leisure a...
RespostaIt should be: I go to the gym to take a Zumba course I like to take photos of my friends to remember the good memories or good times I usua...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 나는 커서 간호사가 되고싶다.
왜냐하면 평소에 생명과학에 관심이 많았고 관련도서를 많이 읽다보니 좋아졌...
RespostaI want to be a nurse because I was always interested in life sciences and I have read a lot of books on it. It felt rewarding when I was hel...
-
I love travelling abroad, and wherever I go, local people welcome me profoundly. I want to retu...
Respostajust add a comma after the word moreover
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 普段、私たちは病院に入院している患者さんに向けてボランティアコンサートをしています。
RespostaNormally/Usually, we put on a volunteer concert for the [long-term / resident] patients at the hospital. Normally/Usually, the volunteers...
-
Do those sentences below sound natural?
I am anxious to deliver omotenashi that customers fee...
RespostaVery confusing. Attempt below based on the feeling of your writing, but slightly unsure what you’re trying to say? I currently work at a Ja...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 私は土日いつも暇なので、日本語ボランティアをしたいです。でも1人で移動することに慣れていないので、それが難しいです。
RespostaI'm always free on Saturdays and Sundays, so I want to volunteer in Japanese. But it ’s difficult because I ’m not used to traveling alone.
-
自己紹介の文章を添削してください。
Please correct my my English sentence.
Hi, nice to meet you, I am Riho from Ja...
RespostaYour English is good! Just a few minor corrections... Hi, nice to meet you, I am Riho from Japan. I’m 18 years old and a university student...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 제 소개를 들어주셔서 감사합니다.
Thank you for listening to my self-i...
Resposta"Thank you for listening to my introduction." If you mean or want to say "자기소개", then "self-introduction" is fine.
-
Taking advantage of my experience related to real estate in overseas life and the Japanese spirit...
RespostaUsing my overseas real estate experience and the Japanese spirit I learned in Japan, I always try to respond in a friendly and prompt manner ...
-
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 나와 내 가족은 안전하고 건강하게 잘 지내고 있습니다.
초대해준 쇼는 시간을 잘못봐서 참여하지 못했다...
Resposta나와 내 가족은 안전하고 건강하게 잘 지내고 있습니다. My family and I are safe and healthy. 초대해준 쇼는 시간을 잘못봐서 참여 하지 못했다. The time seemed to be wrong on the invitati...
Similar questions
- What is your unforgettable meeting? 忘れられない出会いがありますか? soa natural?
- An unforgettable experience in Egypt. soa natural?
- Unforgettable bike tours or An Unforgettable tour by bikes or An unforgettable bikes tour? Незабы...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Is It " at summer " or " in summer " ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? in july or on july?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Can we have a call?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? singaw
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? what does "me asf" mean?
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Pain killers
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? aparelho de ginastica
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? xin chào
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? Hi, how are you? In a cool way
- Como é que se diz isto em Português (Portugal)? What is your name
Previous question/ Next question