Question
Atualizado em
20 jul 2021
- Inglês (EUA)
-
Chinês Simples (China)
-
Filipino
Pergunta sobre Chinês Simples (China)
Qual é a diferença entre 骑车 e 开车 e 乘坐 e 代步 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Qual é a diferença entre 骑车 e 开车 e 乘坐 e 代步 ?Podes indicar apenas respostas exemplo.
Respostas
20 jul 2021
Featured answer
- Chinês Simples (China)
骑车 Riding a two-wheel or three-wheel vehicle
开车 Driving a car
乘坐 Taking, boarding (a flight, a ferry, a bus, an MRT, a subway, a Metro, a train)
代步 Travel (For example, I travel with a car. 我以汽车代步。)
Was this answer helpful?
Read more comments
- Chinês Simples (China)
一般情况骑车指三轮车自行车,电动车摩托车之类,,开车一般指汽车为主,乘坐的话指公共资源的车比较多,比如公交 地铁 飞机 火车 出租车等等,代步的话就是用某种方式代替步行
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
“骑车”一般用于级别比汽车小的车,如:骑自行车,骑摩托,骑三轮车。如果是汽车级别或更高级别的就用“开车”,如:开汽车 开轮船,开飞机之类的。乘坐是坐大型交通工具(车,船之类的),如:乘坐汽车,乘坐高铁,乘坐轮船。代步是取代了走路,只要取代了走路,都可以用代步,如:我用汽车代步,我用自行车代步。
Was this answer helpful?
- Chinês Simples (China)
骑车 Riding a two-wheel or three-wheel vehicle
开车 Driving a car
乘坐 Taking, boarding (a flight, a ferry, a bus, an MRT, a subway, a Metro, a train)
代步 Travel (For example, I travel with a car. 我以汽车代步。)
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
谢谢!Can anyone explain what if you are riding the car, not driving it, will it be okay to still use 开车? Should I then use 代步?
Also how to say, "I don't have a driver's license"?
Also how to say, "I don't have a driver's license"?
- Chinês Simples (China)
If you are riding the car, you may say 乘车来的,and it is wrong to say 开车来的. This is because 开车 means that driving a car.
“I don't have a driver's license.”
That can be translated as
我没拥有驾驶执照。
Abbreviated version:
我没驾照。
Was this answer helpful?
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
Trending questions
- Qual é a diferença entre 沒事 e 沒關係 ?
- Qual é a diferença entre 手表 e 钟表 ?
- Qual é a diferença entre 真不好意思 e 对不起 ?
- Qual é a diferença entre 晨 e 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Qual é a diferença entre 孩子 e 儿童 ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.