Question
Atualizado em
9 jul 2021
- Coreano
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
-
Japonês
Pergunta sobre Japonês
「エロい」の類義語を教えてください。
「エロい」の類義語を教えてください。
正確には、上品な表現が知りたいと思います。「悩ましい」とか、「悩殺的だ」も同じ意味でしょうか...
Respostas
9 jul 2021
Featured answer
- Japonês
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japonês
- Japonês
色気がある、色っぽい、妖艶だ、艶っぽい、官能的だ、性的に魅力を感じる とかでしょうか。
悩ましい、悩殺的は場合によって同じ意味になると思います。
エロいを上品に表現するというのはどういうことかちょっと想像できないんです。
Highly-rated answerer
- Chinês Simples (China)

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
「そして」の類義語は何ですか?
Respostaそうして それから その上 また 次に 次いで 続いて ただし文脈によるので、どんな場合にでも入れ替えて使えるわけではありません。
-
「スパイする」の同義語を教えてください。
Resposta諜報する かなー
-
しゃっこい の反義語はなんですか?
Respostaぬくい
-
「至る所」の同義語は何ですか。
Respostaあらゆる所 arayuru-tokoro あっちこっち achi-kochi
-
「大変」の同義語は何ですか?
Respostaとても すごく ひどく
-
「密集する」の対義語は何でしょうか?
Resposta散在する、(^.^)♥️
-
「うち」の反義語はなんですか?
Resposta「うち(内)/inside」←→「そと(外)/outside」
-
へたりこむの類義語を教えてください
Respostaへたりこむという言葉は使わないので、(へこたれる)ではないですか? へこたれるの類義語は、「落ち込む(おちこむ)・落胆する(らくたんする)」です。
Similar questions
- Como é que se diz isto em Japonês? エロ大魔神
- エロ本は読めるけど、タバコは吸っちゃダメな歳はちょっとおかしい soa natural?
- エロい冗談として「ケツを食べる」を書いてあるシャツを着る外国人が多いけど、実は日本語がわかる人にとっては、「ケツを食べる」が別にエロく見えない。ただ変に見える。 soa natural?
Trending questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- Can someone care to explain what 「勤務医」do means?😂 What i know is some sort of doctor but i don't k...
- 「足止めをする」と「足を奪う」何が違いますか
Newest Questions
- “Estou a esquecer o meu inglês” Soa-vos natural esta frase?
- hi! my friend’s birthday is coming up and i’m looking for a Portuguese song that i can send her c...
Previous question/ Next question