Question
Atualizado em
5 jul 2021
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (RU)
-
Francês (França)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I notice that Otani hits homeruns every morning after I get up. soa natural?
I notice that Otani hits homeruns every morning after I get up. soa natural?
Respostas
Read more comments
- Inglês (EUA)
Natural
Sounds natural, but when written we use two words for home run.
Highly-rated answerer
- Japonês
@ducky1234 I got it. Thank you!
- Inglês (EUA)
Natural
It's a perfect sentence in English, but is it really what you mean to say?
「毎朝起きたら大谷選手がホームランを打っていることに気付く」
Is this a fictional world where he hits home runs every morning?
...Or are you talking about your morning routine in real life?
If it's this second one, "notice" is not correct/natural to use.
Highly-rated answerer

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Related questions
-
Qual é a diferença entre I went to watch football on the stadium yesterday. e I went to a stadium...
RespostaThe second one is fine. But in the first sentence it should be "in the stadium". "On the stadium" means on the top of the building, which I g...
- I wish I could stay awake all the time. soa natural?
-
Qual é a diferença entre I saw a guy falling down on the running tradmill today. e I saw a guy fa...
RespostaIt's better to say "I saw a guy falling off the treadmill today" Fall down usually means that he just fell. Maybe he was in the same place. ...
-
I'm watching so many Olympic games through today that I become tired. soa natural?
RespostaI'm watching so many Olympic games through out today until I become tired.
-
I early got up My eyes was blurred
RespostaI got up early and my eyes were blurry
- I don't wanna get up every morning , I usually fall asleep again😂😂 soa natural?
-
Qual é a diferença entre On Saturday, I went to the farm to dig potatoes. e On Saturday, I went t...
Respostaboth are fine second one is better grammer.
-
I feel like I have to walk on eggshells not to wake up my brother when I go out bright early. soa...
Resposta× I feel like I have to walk on eggshells not to wake up my brother when I go out bright early. ✓ I feel like walking on eggshells, not to wa...
-
Qual é a diferença entre I will leave Tokyo tomorrow morning. e I leave Tokyo tomorrow morning. ?
RespostaThey mean the same thing.
-
Getting started working, I dropped out of baseball because my right shoulder got injured. soa nat...
RespostaFor example you can say: When I started working, I dropped out ...
Similar questions
- Otani hit a home run in two games in a row. He’s really a monster. We’re proud of him. soa natu...
- Otani hit a home run two games in a row. He’s really a monster. We’re proud of him. soa natural?
- what do you think about 大谷翔平(Otani Shohei)
Previous question/ Next question